Dieser Leitfaden beschreibt High Schools in spanischsprachigen Ländern. Abhängig von dem Land, auf das Sie sich beziehen, haben spanische High Schools unterschiedliche Namen. Darüber hinaus ist die Hochschulbildung nach Jahrgangsstufen unterteilt. In Mexiko zum Beispiel sind die neunte bis zwölfte Klasse auf zwei verschiedene Schulen aufgeteilt. Der Schulname für die Siebt- bis Neuntklässler lautet „educación secundaria“und der Schulname für die Zehnten bis Zwölften oder Dreizehnten ist „educación média superior“, „prepartoria“oder „bachillerato“. Zu wissen, wie man High-School-Wörter auf Spanisch gut und richtig ausspricht, ist der Schlüssel zum Verständnis dessen, was wir sagen.
Schritt
Methode 1 von 3: Studium der Schulstruktur
Schritt 1. Sprechen Sie „secundaria“aus, um sich auf eine Schule in Mexiko zu beziehen, die Schüler der Klassen sieben bis zehn betreut
Bestimmen Sie die Altersstufe der vermittelten Schule. In den Vereinigten Staaten bezieht sich die High School auf die Schulpflicht für Schüler im Alter von 14 bis 18 Jahren. Allerdings haben Schulen in spanischsprachigen Ländern einen anderen Anteil an High Schools als High Schools in den Vereinigten Staaten, da die Schulverteilung in anderen Ländern unterschiedlich ist.
- In Mexiko sind die Schüler der Mittelstufe zwischen zwölf und fünfzehn Jahren alt. Die Schule wurde „ secundaria “genannt und war eine Weiterbildung der „ educación básica “(Grundschule).
- Wenn Sie mehr über High Schools in Mexiko erfahren möchten, gibt es mehrere Regierungswebsites, die Informationen über „secundaria“in Mexiko bereitstellen. Die Website ist in einer schwer verständlichen Sprache verfasst. Wenn Sie jedoch langsam lesen und einen Blick auf die Grafiken und Grafiken werfen, finden Sie möglicherweise einige nützliche Informationen.
Schritt 2. Sprechen Sie „preparatoria“oder „bachillerato“aus, um sich auf Schulen in Mexiko zu beziehen, die Schüler der Klassen 10 bis 12 betreuen
Schüler im Alter von fünfzehn bis achtzehn Jahren lernen in Schulen namens „preparatoria“, „bachillerato“oder „educación media superior“.
In Mexiko ist „el bachillerato“die Hauptschule für Schüler, die ihre Ausbildung auf Universitätsniveau fortsetzen möchten. Auf der anderen Seite ist die „prepartoria“eine Schule, die für Schüler gedacht ist, die eine Berufsausbildung studieren möchten, um in einem bestimmten Berufsfeld zu arbeiten. Zum Beispiel sind Absolventen der „Prepartoria“bereit, als Laborant/in zu arbeiten
Schritt 3. Sprechen Sie „instituto“aus, um sich auf Schulen in Spanien zu beziehen, die für die siebten bis elften Klassen geeignet sind
In Spanien studieren Studierende im Alter von zwölf bis sechzehn Jahren am „instituto de educación secundaria“(oder kurz „instituto“), „colegio concertado“oder „colegio privado“. Die Schüler sind weiterhin verpflichtet, diese Bildungsstufe zu besuchen.
Einige High Schools werden von öffentlichen, privaten und einer Mischung aus beidem verwaltet. In Chile zum Beispiel findet eine große Veränderung statt, wo viele Schulen von der Privatwirtschaft betrieben werden. Fast alle Eltern sind bereit, mehr Geld auszugeben, damit ihre Kinder private oder halbprivate Schulen besuchen können
Schritt 4. Sprechen Sie „bachillerato“oder „ciclos formativos“aus, um sich auf Schulen in Spanien zu beziehen, die Schülern ab der elften Klasse bis zum College vorbehalten sind
Die Schüler sind nicht verpflichtet, diese Bildungsstufe zu besuchen. Viele Schüler zwischen 16 und 18 Jahren studieren jedoch bei „bachillerato“oder „ciclos formativos“zur Weiterbildung.
- In spanischsprachigen Ländern bieten verschiedene Gymnasien oft unterschiedliche Ausbildungen an, sodass die Schulform den Berufsweg bestimmt, den ein Schüler einschlagen kann.
- In Spanien zum Beispiel ist „el bachillerato“eine Schule, die Studenten zum Universitätsbesuch anweist. Durch das Studium bei „ el bachillerato “können die Studierenden die erforderlichen Zertifikate für ein Universitätsstudium erwerben. Darüber hinaus müssen sich die Studierenden auf die „Prueba de Accesso a la Universidad“oder Universitätsaufnahmeprüfung vorbereiten, die für die Zulassung zur Universität abgelegt werden muss. Neben dem Studium am „el bachillerato“können Gymnasiasten am „Ciclos Formativos“-Programm teilnehmen, um eine Universität besuchen zu können. Das Programm wird von den in Spanien ansässigen „institutos“organisiert und bietet eine Berufsausbildung. Wenn die Studenten das Programm abschließen, sind sie bereit, als Friseure, Techniker usw. zu arbeiten.
Methode 2 von 3: Gute und korrekte Sprache verwenden
Schritt 1. Sprechen Sie mit einem Spanischlehrer darüber, wie man High School auf Spanisch ausspricht
Wenn Sie in Ihrer Klasse eine Präsentation über die High School halten, sollten Sie sich mit Ihrem Lehrer darüber beraten, über welches Land Sie sprechen sollen. Fragen Sie den Lehrer, ob er Ihnen beibringen kann, die richtige und korrekte Sprache zu verwenden.
Schritt 2. Sprechen Sie mit Schülern aus spanischsprachigen Ländern über die High School
Sie können die Hilfe anderer Studierender als Informationsquelle nutzen. Er kann die genauesten Informationen und Tipps geben, wie man über die High School spricht, weil er dort gelebt hat.
Schritt 3. Verwenden Sie eine gute und korrekte Grammatik
Wenn man auf Spanisch über die High School spricht, nimmt die Grammatik viele Formen an. Überlegen Sie, was Sie sagen möchten, und stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Grammatik verwenden.
- Wenn von einem Gebäude oder einer Institution einer High School gesprochen wird, wird das Wort „High School“als Substantiv klassifiziert und muss von „ la “oder „ el “vorangestellt werden.
- In Bezug auf Gymnasiasten wird „high school“als Adjektiv klassifiziert und beginnt mit „de“. Betrachten Sie das folgende Beispiel: „un estudiante de escuela secundaria“. Wie Sie sehen können, werden bei der Übersetzung von „High School Student“aus dem Indonesischen ins Spanische die Wörter „High School“und „Student“vertauscht.
Schritt 4. Kennen Sie das Geschlecht des Substantivs
Es gibt Wörter im Spanischen, die männlich und weiblich sind. Wenn ein Wort auf 'o' oder 'e' endet, ist es höchstwahrscheinlich männlich und beginnt mit „el“. Wenn ein Wort auf 'a', 'd', 'z' oder 'ión' endet, ist es höchstwahrscheinlich weiblich und beginnt mit „la“.
- Wenn Sie zum Beispiel auf Spanisch sagen wollten „High School (in Ecuador) braucht mehr Schüler“würden Sie es so sagen: „ se necesitan más estudiantes para el colegio. “Das Wort „ Colegio “beginnt mit „ el “, weil das Wort „ Colegio “männlich ist.
- Wenn Sie beispielsweise auf Spanisch „Ich habe Englisch in der High School (in Chile) studiert“sagen wollten, würden Sie es so sagen: „ estoy estudiando inglés en la enseñanza media “. Der Begriff „ enseanza media “ist feminin und beginnt mit „ la “.
Schritt 5. Entscheiden Sie, welches spanischsprachige Land Sie studieren möchten
Einige Länder haben unterschiedliche Begriffe für die High School. Hier ist eine kurze Liste häufig verwendeter High-School-Begriffe:
- Für Mexiko: „la escuela preparatoria“, auch bekannt als „la prepa“.
- Für Spanien, El Salvador, Venezuela: „el bachillerato“oder für Spanien „el instituto“.
- Für Uruguay oder Venezuela: „el liceo“(bezieht sich auf das Schulgebäude).
- Für Chile: „ la enseñanza media “oder „ el colegio “
- Für Ecuador: „el colegio“
- Für Kuba: „el instituto preuniversitario“
- Die universellste Form der "High School" für jedes Land: " la escuela secundaria"
Methode 3 von 3: Üben Sie, das Wort zu sagen
Schritt 1. Hören Sie, wie Muttersprachler die High School auf Spanisch aussprechen
Wenden Sie sich an einen Freund oder Lehrer, der gut Spanisch spricht, und bitten Sie ihn, Ihnen beizubringen, wie man Wörter richtig ausspricht. Bitten Sie ihn, ein paar Mal „escuela secondaria“zu sagen, oder was auch immer Sie in der High School lernen, langsam.
- Wenn Sie keinen Muttersprachler kennen, versuchen Sie, Google Übersetzer zu öffnen. Geben Sie das Wort "Gymnasium" ein. Die Worte „ Escuela secondaria “oder „ el liceo “erscheinen in der rechten Spalte. Unter dieser Spalte ist ein Bild eines schwarzen Lautsprechers. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Lautsprecherbild und dann erscheint das Wort „Listen“. Klicken Sie auf das Lautsprecherbild, um die richtige Aussprache des gewünschten Wortes zu hören.
- Wenn Sie auf Spanisch präsentieren, verwenden Sie die oben genannten Ressourcen, um die Aussprache der High School in ganzen Sätzen zu lernen.
Schritt 2. Sprechen Sie das Wort „escuela“in normaler Lautstärke laut aus
Versuchen Sie, Spanisch zu imitieren oder Sprachaufnahmen zu imitieren. Beginnen Sie mit dem Üben, indem Sie das erste Wort verwenden, das „escuela“ist, was „Schule“bedeutet. Die Aussprache des Wortes ist „es-que-la“.
- Üben Sie, das Wort mehrmals in normaler Lautstärke laut auszusprechen. Lassen Sie sich von einem Lehrer oder Muttersprachler beraten, um zu sehen, ob Sie ein Wort gut gesagt haben oder nicht.
- Wenn kein Spanischexperte helfen kann, üben Sie vor einem Freund. Bitten Sie ihn, sich die Sprachaufzeichnung anzuhören und Ihnen zu sagen, ob Sie sie richtig aussprechen oder nicht. Er kann erkennen, ob Sie es richtig aussprechen oder nicht, denn er kann Ihre Stimme live hören und mit einer aufgenommenen Stimme vergleichen.
Schritt 3. Sprechen Sie das Wort „secundaria“in normaler Lautstärke laut aus
Auf Indonesisch bedeutet das Wort "secundaria" "sekundär". Die Aussprache des Wortes ist „sec-oon-dah-ree-a“. Wiederholen Sie die obigen Schritte mit dem Wort "''secundaria''".
Schritt 4. Verwenden Sie YouTube, um beim Training der Wortaussprache zu helfen
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, bestimmte Laute auszusprechen, schauen Sie sich ein Youtube-Video an, in dem alle Laute des spanischen Alphabets behandelt werden. Diese Phase kann Ihnen Informationen liefern, die Ihnen beim Aussprachetraining helfen können. Abgesehen davon hilft Ihnen dieser Schritt auch, den separaten Laut auf Spanisch noch besser zu verstehen.
Schritt 5. Üben Sie, in Sätzen „escuela secundaria“zu sagen
Schreiben Sie auf, was Sie auf Spanisch sagen möchten. Übe laut mit anderen.
