Wenn Sie einen Freund haben, der Spanisch spricht, möchten Sie ihm vielleicht alles Gute zum Geburtstag in seiner Muttersprache wünschen. Die gebräuchlichste Art, auf Spanisch „alles Gute zum Geburtstag“zu sagen, ist „feliz cumpleaños“(fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yos). Es gibt auch ein paar Dinge, die Ihre Glückwünsche noch spezieller und persönlicher machen. Sie können auch die traditionelle Kultur beleben, den Geburtstag Ihres Freundes zu feiern.
Schritt
Methode 1 von 2: Standard-Happy Birthday Wishes
Schritt 1. Sagen Sie "¡ Feliz cumpleaos
"Dieser Satz bedeutet "alles Gute zum Geburtstag" und wird verwendet, um jemanden an seinem Geburtstag zu begrüßen. Dieser Satz ist für jeden in jeder Situation geeignet. Die Aussprache von "feliz cumpleaños" ist fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yohs.
- Sie können den Namen der Person hinzufügen, die mit Ihnen verbunden oder verwandt ist, wenn Sie möchten. Wenn die Geburtstagsperson beispielsweise Ihre Mutter ist, sagen Sie "¡ Feliz cumpleaos, mi madre !"
- Wenn Sie einem Freund auf ungezwungenere Weise "Happy Birthday" sagen möchten, können Sie auch "feliz cumple" (fey-LIIZ KUUM-pley) sagen.
Schritt 2. Verwenden Sie „felicidades“, um regelmäßig Glückwünsche auszusprechen
"Felicidades " (fey-lii-sii-DA-deys) bedeutet "Herzlichen Glückwunsch". Einige von Ihnen finden es vielleicht seltsam, jemandem zum Geburtstag „Herzlichen Glückwunsch“zu sagen, aber dies ist unter Spanischsprechenden üblich. Dies ist angemessen, insbesondere wenn Sie dieser Person schon einmal einen Geburtstag gewünscht haben.
- Wenn Sie beispielsweise auf der Geburtstagsfeier eines Freundes sind, sagen Sie bei Ihrer Ankunft "feliz cumpleaños" und beim Verlassen "felicidades".
- Sie können auch "felicidades en tu día" sagen, was "einen schönen Tag noch" bedeutet.
Schritt 3. Sagen Sie, dass Sie der Geburtstagsperson ein langes Leben wünschen
An einem Geburtstag ist es üblich, ihm ein langes Leben zu wünschen und die Hoffnung auszudrücken, dass er in Zukunft viele Geburtstage feiern wird. Wenn Sie dieses Gefühl auf Spanisch ausdrücken möchten, sagen Sie "¡ Que cumplas muchos más !"
Die Übersetzung des Satzes lautet "dass du mehr vervollständigst". Sprechen Sie es als "Schlüssel KUU-plas MUU-chos mahs" aus
Schritt 4. Singen Sie das Lied "Happy Birthday" auf Spanisch
Das grundlegende Happy Birthday-Lied auf Spanisch wird im gleichen Rhythmus wie Indonesisch gesungen. Der Text auf Spanisch kann jedoch nicht genau dem Text auf Indonesisch folgen.
- Der Text des Happy Birthday-Liedes in Lateinamerika lautet: "¡ Feliz cumpleaos a ti! ¡Feliz cumpleaos a ti! Feliz cumpleaos querido/a (Name), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea un pedacito, pero queremos pastell."
- Auf der anderen Seite lautet der Text des Happy Birthday-Liedes auf Spanisch "Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz".
Spitze:
Alles Gute zum Geburtstag Lieder können in der spanischen Kultur ziemlich kompliziert sein. Viele lateinamerikanische Länder wie Kolumbien, Venezuela und Chile haben ihre eigenen Versionen des traditionellen „Happy Birthday“, einige haben mehrere Strophen und sind ziemlich lang.
Methode 2 von 2: Alles Gute zum Geburtstag auf Spanisch oder Lateinamerika feiern
Schritt 1. Machen Sie sich bereit, mit der ganzen Familie zu feiern
In der spanischsprachigen Kultur gelten Geburtstage als Familienereignis. Obwohl Freunde eingeladen werden können, werden Geburtstagsfeiern normalerweise von der Familie der Geburtstagsfeier veranstaltet. In der Regel ist die ganze Familie, auch entfernte Verwandte, dort anwesend.
Wenn Sie zur Geburtstagsfeier eines spanischsprachigen Freundes eingeladen werden, wird seine Familie warmherzig, freundlich und liebevoll sein. Vor allem in Spanien werden Sie viele Fremde umarmen
Schritt 2. Erkenne die Bedeutung von Quinceañera für ein 15-jähriges Mädchen
In lateinamerikanischen Ländern, insbesondere Mexiko, bedeutet ein 15. Geburtstag, dass eine Person das Erwachsenenalter erreicht hat. Die traditionelle Feier beginnt mit dem Gang in die Kirche und dem formellen Anziehen.
- Teil der Veranstaltung in dieser Kirche ist die "masa de acción de gracias", bei der die Frau ihr dankt, dass sie ihre Kindheit durchgemacht hat.
- Die "festejada" (Geburtstag) erhält normalerweise Geschenke von der Familie, darunter Diademe und Schmuck.
- Diese Partys beinhalten normalerweise ein üppiges Essen, begleitet von Musik und Tanz, die stundenlang dauern können.
Schritt 3. Iss "Tres Leches"-Kuchen auf einer mexikanischen Geburtstagsfeier
Die Torte "tres leches" ist eine große, bunte Torte, die als Herzstück einer mexikanischen Geburtstagsfeier dient. Diese Kuchen sind normalerweise mit einem Thema dekoriert, das etwas widerspiegelt, das die Geburtstagsperson mag.
Wenn der Geburtstagskind beispielsweise Fußball mag, besteht die Möglichkeit, dass der Kuchen "tres leches" wie ein Fußballfeld dekoriert ist, komplett mit Spielern und einem kleinen Publikum, die ihr Team unterstützen
Schritt 4. Schlagen Sie die Piñata mit geschlossenen Augen
Die Piñata ist eine der bekanntesten spanischen Traditionen. Pinatas sind normalerweise farbenfroh und in verschiedenen Formen und Größen erhältlich und mit vielen kleinen Spielsachen und Süßigkeiten gefüllt. Die Partybesucher versuchen abwechselnd, die Piñata in Fetzen zu schlagen und alle Geschenke zu verschütten, damit jeder sie mitnehmen kann.
- Piñatas, die normalerweise in Indonesien verkauft werden, sind in lateinamerikanischen Ländern selten zu sehen. Die Piñata kann eine Form haben, die den Kuchenbegleiter "tres leches" widerspiegelt.
- Während die Partygänger versuchen, die Piñata zu schlagen, singen andere das traditionelle Piñata-Lied, das mit „Tale, dale, dale“beginnt. Dieses Lied ermutigt den Schlagmann, gut zu zielen und die Piñata zu treffen, damit sie bricht und jeder mit Süßigkeiten und Spielzeug erfreut.
Schritt 5. Beobachten Sie, wie das Gesicht der Geburtstagsperson in die Torte eindringt
Vor allem in Mexiko werden dem Geburtstagskind die Hände auf dem Rücken gefesselt und als erste „Bestechung“das Gesicht in die Geburtstagstorte gesteckt. Die Partygänger riefen "¡ Mordida!"
Das Wort "Mordida" bedeutet "Biss". In diesem Zusammenhang veranlasst das Zurufen des Publikums den Geburtstagskind, seinen ersten Bissen von seiner Geburtstagstorte zu nehmen
Spitze:
Musik spielt eine wichtige Rolle in der spanischen und lateinamerikanischen Kultur. Wie bei der Piñata gibt es Lieder, die normalerweise mit "la mordida" in Verbindung gebracht werden. Wenn Sie an einer spanischen oder lateinamerikanischen Geburtstagsfeier teilnehmen, hören Sie Musik und singen bis in die Nacht.
Schritt 6. Geben Sie, falls gewünscht, ein symbolisches Geschenk
Geburtstagsgeschenke müssen nicht kompliziert oder teuer sein, besonders in Spanien. Kinder erhalten immer kleine Geschenke, normalerweise Bücher, Spielzeug und Süßigkeiten. Erwachsene bekommen normalerweise keine Geschenke.
