Vielleicht haben Sie kürzlich jemanden kennengelernt, der Japanisch spricht, und möchten den Japanern Respekt erweisen, indem Sie eine höfliche Begrüßung in ihrer Muttersprache anbieten. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Japaner Ihre Kollegen, Austauschstudenten, Nachbarn oder Freunde sind – und egal, ob sie Indonesisch oder Englisch können oder nicht. Hier sind einige kurze Zusammenfassungen, die Ihnen helfen können, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen.
Schritt
Methode 1 von 2: Grüße
Schritt 1. Sagen Sie "Hajimemashite"
Dieser Satz bedeutet „Schön, dich kennenzulernen“oder er bedeutet fast dasselbe wie „Lass uns Freunde sein“. Sprechen Sie diesen Satz als ha-ji-me-ma-shi-te aus. "Hajimemashite" zueinander zu sagen, ist normalerweise der erste Schritt, um sich auf Japanisch vorzustellen. "Hajimemashite" ist eine Konjugation des Wortes "hajimeru", was "beginnen" oder "beginnen" bedeutet.
Schritt 2. Wählen Sie Ihre Begrüßung nach Zeit
Sie können diesen einleitenden Gruß durch "Hajimemashite" ersetzen, obwohl er selten verwendet wird. Auf Japanisch gibt es drei grundlegende Möglichkeiten, Hallo zu sagen: ohayou, konnichiwa und konbanwa. So wie Indonesier „Guten Morgen“, „Guten Tag“und „Guten Nachmittag/Abend“sagen, verwenden Japaner unterschiedliche Begrüßungen, um die Uhrzeit anzugeben.
- „Ohayou“(ausgesprochen als o-ha-yo-u) bedeutet „Guten Morgen“und wird oft vor Mittag verwendet. Um es höflicher zu machen, sagen Sie "ohayou gozaimasu" (go-za-i-MAS).
- „Konnichiwa“(KO-ni-chi-wa) bedeutet „Guten Tag“und ist auch der Standard-Hallo-Gruß. Dieser Satz kann von Mittag bis 17 Uhr verwendet werden.
- „Konbanwa“(kon-BAN-wa) bedeutet „Guten Tag“oder „Guten Abend“und wird normalerweise von 17:00 Uhr bis Mitternacht verwendet. Wenn Sie mehrere Sätze kombinieren möchten, können Sie das japanische Wort für „Grüße“verwenden, das aisatsu (A-i-sat-su) ist.
Schritt 3. Stellen Sie sich vor
Der gebräuchlichste und einfachste Weg, sich auf Japanisch vorzustellen, ist der Ausdruck „Watashi no namae wa _ desu“(wa-TA-shi no na-MA-eh wa _ des). Dieser Satz bedeutet „Mein Name ist _“. Wenn Sie Ihren vollständigen Namen verwenden, sagen Sie zuerst Ihren Nachnamen.
- Zum Beispiel: "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu", was "Mein Name ist Hayao Miyazaki" bedeutet.
- Denken Sie daran, dass Japaner selten „Watashi“in Gesprächen verwenden. Wenn Sie sich vorstellen, können Sie das Wort "watashi wa" weglassen, wenn Sie wie ein Einheimischer klingen möchten. "Anata", was "du" bedeutet, kann auch weggelassen werden. Sie können also "Joe desu" sagen, um jemanden wissen zu lassen, dass Sie Joe heißen.
Schritt 4. Sagen Sie "Yoroshiku onegaishimasu", um Ihre Einführung zu beenden
Sag yo-RO-shi-ku o-ne-ga-i-shi-mas. Dieser Satz bedeutet wörtlich „Sei nett zu mir“. Obwohl es auf Indonesisch vielleicht nicht üblich ist, so etwas zu sagen, ist es ein sehr wichtiger Satz, den man sich merken sollte, wenn man sich japanischen Muttersprachlern vorstellt. Dieser Satz ist normalerweise der letzte Satz, den Japaner verwenden, wenn sie sich vorstellen.
- Für eine lockerere Form können Sie "Yoroshiku" sagen. In den meisten Fällen sollten Sie jedoch eine formellere und höflichere Form verwenden.
- Wenn Sie sich einem Jugendlichen in einer ähnlichen sozialen Position beiläufig vorstellen, können Sie die meisten zusätzlichen Wörter weglassen. Sagen Sie einfach "Joe desu. Yoroshiku", was "Ich bin Joe. Schön, dich kennenzulernen".
Methode 2 von 2: Ein Gespräch beginnen
Schritt 1. Erzählen Sie mir mehr über sich
Sie können die Form "Watashi wa _ desu" für andere Dinge wie Alter, Nationalität oder Beruf verwenden. "Watashi wa Indonesia-jin desu" (wa-TA-shi wa In-do-ne-shi-ya-jin des), was "Ich bin Indonesier" bedeutet. „Watashi wa juugosai desu“(wa-TA-shi wa ju-u-go-sai des) bedeutet „Ich bin fünfzehn Jahre alt“.
Schritt 2. Beginnen Sie mit einer freundlichen Begrüßung oder einem Smalltalk
Japanisch für "Wie geht es dir?" ist "Ogenki desu ka?" (o-GEN-ki des ka). Diese Frage stellt jedoch tatsächlich die Gesundheit einer Person. Wenn Sie eine Antwort vermeiden, sagen Sie "Otenki wa ii desu ne?" (o-TEN-ki wa i des ne) was bedeutet „Das Wetter ist schön, nicht wahr?“
Schritt 3. Geben Sie Feedback
Wenn Sie "Ogenki desu ka" sagen, seien Sie bereit, auf ihre Antwort zu antworten. Wenn Sie diese Frage stellen, wird die andere Person wahrscheinlich "Genki desu" (GEN-ki des) oder "Maamaa desu" (MAH-MAH des) antworten. Die erste Antwort bedeutet "Mir geht es gut", während die zweite Antwort "Mir geht es gut" bedeutet. Wie auch immer die Antwort lautet, sie werden "Anata wa?" (a-NA-ta wa) für dich, was bedeutet "Was ist mit dir?" Wenn sie fragen, können Sie "Genki desu, arigatou" (GEN-ki des, a-ri-GA-to) antworten, was bedeutet: "Mir geht es gut. Dankeschön".
Sie können „arigatou“auch durch „okagesama de“(o-KA-ge-sa-ma de) ersetzen, was dasselbe bedeutet
Schritt 4. Wissen, wie man sich entschuldigt
Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt nicht wissen, was Sie sagen sollen (oder nicht wissen, was die andere Person gerade gesagt hat), haben Sie keine Angst, sich zu entschuldigen und zu sagen, dass Sie es nicht wissen. Sie können dies auf Englisch tun, wenn Sie müssen, und verwenden Sie eine entschuldigende Körpersprache. Es ist jedoch nichts falsch daran zu lernen, wie man sich auf Japanisch entschuldigt. Sagen Sie bei Bedarf " gomen nasai " (go-men na-SA-i), was "Es tut mir leid" bedeutet.
Tipps
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie Fehler bei der Aussprache machen. Japaner halten die japanischen Fehler von Ausländern normalerweise für süß. Darüber hinaus ähneln ihre Ansichten des Indonesischen denen der indonesischen Sprecher des Japanischen – cool, interessant und sogar mystisch – also keine Scheu
Warnung
- Verwenden Sie niemals Titel (-san, -chan, -kun usw.) hinter Ihrem eigenen Namen. Dies wird als etwas egoistisch und respektlos angesehen.
- Wenn Sie zwischen höflicher oder lockerer Sprache wählen müssen, verwenden Sie höfliche Sprache – auch wenn Sie sich in einer ungezwungenen Situation befinden.
