"Ich liebe dich" ist ein Satz mit tiefer Bedeutung in allen Sprachen, und Schwedisch ist keine Ausnahme. Wenn Sie Ihren Schatz beeindrucken möchten (der Schwede ist) oder einfach nur aus Neugier, "Ich liebe dich" auf Schwedisch zu sagen, ist nicht so schwer. Im Allgemeinen verwenden Sie den Satz " Jag lskar graben", um Ihre Liebe zu jemandem auszudrücken. Es gibt jedoch andere Ausdrücke, die verwendet werden können, um Ihre Liebe auszudrücken.
Schritt
Methode 1 von 2: „Ich liebe dich“lernen
Schritt 1. Sagen Sie "Jag"
Dieses Wort ist ein Pronomen der ersten Person im Singular in der Subjektform (in Indonesisch "I"). Schwedische Grammatik ist nicht dasselbe wie Englisch oder Indonesisch, hat aber dieselbe Wortstellung wie die Wortstellung im Satz „I love you“, sodass das Wort „I“am Anfang des Satzes steht.
- "Jag" ist mehr oder weniger ausgeprägt wie " Jaha". Bitte beachten Sie, dass der Buchstabe g im Wort nicht ausgesprochen wird, daher wird das Wort "jag" nicht "jag" ausgesprochen.
- Einige schwedische Sprecher sprechen dieses Wort mit einem Y-Laut aus (" Jawohl") aufgrund unterschiedlicher regionaler Akzente. Die Verwendung des J- oder Y-Sounds hängt von den individuellen Vorlieben ab.
Schritt 2. Sagen Sie "älskar"
Auf Schwedisch ist dies eine Verbform mit dem Präsens des Wortes "Liebe". Die Bildung dieses Wortes ergibt sich aus der Hinzufügung des Buchstabens r am Ende des Wortstamms "älska". Dies unterscheidet sich vom Indonesischen, das Änderungen in Form von Verben aufgrund der Zeit nicht erkennt.
Dieses Wort ist für Nicht-Schwedischsprechende ziemlich kompliziert. Mehr oder weniger wurde dieses Wort gesprochen" lskah". Der Buchstabe klingt wie das "e" in "énak" (aber in einigen Dialekten klingt der Buchstabe wie das "a" im englischen Wort "hang" und es hat kein indonesisches Äquivalent). Wort mehr oder weniger unausgesprochen - wenn Sie es sagen wollen, sagen Sie es leise und leicht.
Schritt 3. Sagen Sie "graben"
Dieses Wort ist ein Pronomen der zweiten Person im Singular als Objekt (auf Indonesisch „du“oder „-mu“).
Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Wort nicht falsch aussprechen. "Dig" ausgesprochen " dei", nicht "graben".
Schritt 4. Kombinieren Sie die drei Wörter zu einem Satz:
"Jag lskar graben". Üben Sie jedes Wort, bis Sie sich sicher fühlen, alle drei zu sagen. Wenn Sie bereit sind, sagen Sie die drei Wörter zusammen. Wenn Sie diese drei Wörter in der richtigen Reihenfolge aussprechen, erhalten Sie auf Schwedisch "I love you".
Das Urteil wurde ca. Jah elskah déi". Vergessen Sie auch nicht, dass das erste Wort mit einem Y-Laut ausgesprochen werden kann, um "Yah élskah déi" zu erzeugen.
Methode 2 von 2: Andere romantische Sätze lernen
Schritt 1. Sagen Sie "Jag lskar dig med", wenn Sie "Ich liebe dich auch" sagen möchten
Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn jemand zu Ihnen sagt "Jag lskar dig" und Sie fühlen sich genauso. "Med" kann in verschiedenen Situationen die Präposition "mit" bedeuten, aber "med" bedeutet in diesem Zusammenhang "auch".
"Jag lskar dig med" wird mehr oder weniger ausgesprochen " Jah elskah dei mah". Beachten Sie, dass die ersten drei Wörter dieselbe Aussprache wie der vorherige Satz haben. Das d in "med" wird nicht erklingen und dieses Wort wird kurz ausgesprochen.
Schritt 2. Sagen Sie "Jag r kär i dig", wenn Sie "Ich bin in dich verliebt" sagen möchten
Dieser Ausdruck unterscheidet sich von den Ausdrücken "Jag lskar dig"/"Ich liebe dich". "Ich liebe dich" kann verwendet werden, um Zuneigung zu Familie, Freunden, Haustieren oder sogar Objekten zu zeigen, aber "Ich bin in dich verliebt" wird speziell für deinen Partner verwendet.
- Dieser Satz wird ausgesprochen " Jah éh SYAAAHD i déi". Der Buchstabe k klingt SY oder C, wenn er vor mehreren Vokalen steht. Das r am Ende von "kär" klingt wie ein D, ist aber heller (wie das spanische r).
- Beachten Sie, dass das Wort "kär" betont und länger ausgesprochen wird als die anderen Wörter. Dies ist wichtig, da im Schwedischen die Länge einer Aussprache Teil der korrekten Aussprache ist.
Schritt 3. Sagen Sie "Jag tycker om dig", wenn Sie "Ich mag dich" sagen möchten
Wenn du deine Zeit mit jemandem genießt, aber noch nicht bereit für eine romantische Beziehung bist, verwende diesen Ausdruck. Dieser Ausdruck ist nicht so stark wie ein Ausdruck der Liebe.
- Dieser Satz wird ausgesprochen " Jah tik-ed OOMMM déiWie zuvor wird der Buchstabe r mit einem leichten D-Laut ausgesprochen; dieser Laut wird erzeugt, indem die Zunge gegen den Gaumen geschlagen wird. "Om" wird mit einem langen o ausgesprochen. Betonen Sie dieses Wort und sagen Sie es länger als die anderen Wörter.
- Wenn Ihnen das jemand sagt, sagen Sie "Jag tycker om dig också", was "Ich mag dich auch" bedeutet. Dieser Satz wird wie zuvor ausgesprochen, außer dass das Wort "också" ausgesprochen wird " OK, also".
Schritt 4. Sagen Sie "Jag längtar after dig", wenn Sie "I want you" sagen möchten
Wenn Sie Ihren Partner mit einem schwedischen Kompliment beeindrucken möchten, verwenden Sie diesen Ausdruck. Sie werden diesen Satz vielleicht selten in Schweden finden, aber wenn er in bestimmten Situationen verwendet wird, können Sie Ihrem Partner ein romantisches Gefühl geben.
Dieser Satz wird ausgesprochen " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Der Buchstabe im Wort "längtar" wird lang ausgesprochen. Betonen Sie die erste Silbe des Wortes "längtar" und sprechen Sie sie länger aus als die anderen Silben.
Schritt 5. Sagen Sie "Tack", wenn Sie ein Kompliment bekommen
Manche Schweden finden es unhöflich, viele unaufrichtige Komplimente zu machen, aber Komplimente zu bekommen ist keine schlechte Sache, wenn man ein Date hat. Wenn Sie ein Kompliment erhalten, antworten Sie höflich, indem Sie "Tack!" sagen. ("Danke!").
Dieses Wort wird "no" ausgesprochen, genauso wie es im Englischen "talk" ausgesprochen wird. Der Buchstabe a im Wort wird kurz ausgesprochen, ohne ihn zu verlängern
Schritt 6. Sagen Sie „Känner du för en bebis?
"wenn Sie jemanden fragen möchten, ob er oder sie Kinder haben möchte. Grob gesagt lautet die Übersetzung dieses Satzes "Willst du ein Baby?" Verwenden Sie diesen Ausdruck mit Vorsicht! Verwenden Sie ihn nur, wenn Sie es werden mit Ihrem Partner langfristig (es sei denn, Sie machen Witze).
Dieser Satz wird ausgesprochen " SYIN-éh du für én béhbéss?" Achten Sie darauf, dass Sie die erste Silbe im Wort "känner" betonen und die zweite Silbe kurz ist.
Tipps
- Es ist wichtig zu wissen, dass die Kultur in Schweden ziemlich starr ist, wenn es um Romantik und Dating geht. Zu jemandem ernsthaft "Ich liebe dich" zu sagen, bevor du dich ihm wirklich nahe fühlst, kann als "zu schnell gehen" angesehen werden. Du solltest die Person besser schätzen, indem du versuchst, ihr näher zu kommen und ihr zu helfen (bei der Hausarbeit usw.), bis du dich ihr wirklich nahe fühlst.
- Hören Sie sich eine aufgezeichnete Stimme eines schwedischen Muttersprachlers an, damit Sie die Aussprache auf Schwedisch imitieren können. Einer der Orte, an denen Sie diese Sprachaufnahmen finden können, ist auf Forvo, wo die Aussprache des Satzes "Jag lskar dig" und vieler anderer schwedischer Sätze vorhanden ist.
- Bitte beachten Sie, dass das Wort "älskar" ("Liebe") auch für andere als romantische Zwecke verwendet werden kann. Du kannst "älskar" auch in Sätzen wie "Jag lskar att spela schack" ("Ich spiele wirklich gerne Schach") verwenden.
