Internationale Anrufe irgendwohin sind einfach, sobald Sie den grundlegenden Prozess kennen. Um aus einem anderen Land in die Schweiz zu telefonieren, müssen Sie die Ausgangsvorwahl Ihres Landes gefolgt von der Vorwahl in die Schweiz eingeben. Danach können die restlichen Nummern normal eingegeben werden.
Schritt
Methode 1 von 2: Teil 1: Grundstruktur einer Telefonnummer
Schritt 1. Wählen Sie den Ausgangscode Ihres Landes
Ein Exit-Code ist ein Satz oder eine Reihe von numerischen Ziffern, mit denen Sie Anrufe "außerhalb" Ihres Landes tätigen können. Mit anderen Worten, die Nummer teilt dem Telefonanbieter mit, dass die restlichen Telefonnummern für das Ausland bestimmt sind.
- Eine allgemeine Liste der Exit-Codes finden Sie im Abschnitt "Anrufe aus bestimmten Ländern".
-
Der Exit-Code für die USA lautet beispielsweise "011". Wenn Sie in den USA leben und in die Schweiz telefonieren möchten, müssen Sie den Anruf mit "011" beginnen, bevor Sie die spezifische Schweizer Telefonnummer eingeben.
Beispiel: 011-xx-xx-xxx-xxxx
Schritt 2. Wählen Sie "41", die Landesvorwahl für die Schweiz
Jedes Land hat seinen eigenen Code und "41" ist der Code, der für den Zugang zur Schweiz verwendet wird. Die Ländervorwahl zeigt dem internationalen Telefonanbieter grundsätzlich an, für welches Land das Auslandsgespräch bestimmt ist.
Beispiel: 011-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 3. Geben Sie bei Festnetzanrufen die richtige Ortsvorwahl ein
Die Ortsvorwahl in der Schweiz besteht aus zwei Ziffern und gilt nur für Rufnummern mit Festnetzanschluss. Die Ortsvorwahlen unterscheiden sich je nach geografischem Gebiet, daher müssen Sie den Standort des Gebiets kennen, das Sie anrufen, um die genaue Ortsvorwahl zu finden.
-
Die Vorwahlen für die Schweiz umfassen:
- Aigle: 24
- Ammerswil/Aarau: 62
- Andermatt: 41
- Arosa: 81
- Baden: 56
- Basel: 61
- Bellinzone: 91
- Bern: 31
- Biel/Bienne: 32
- Burgdof: 34
- Chiasso: 91
- Chur: 81
- Crans-sur-Sierre: 27
- Davos: 81
- Freiburg: 26
- Genf: 22
- Gryon/Yverdon-les-Bains: 24
- Gstaad: 33
- Interlaken: 33
- Jura: 32
- Klosters: 81
- La Chaux-de-Fonds: 32
- Langnau: 34
- Lausanne: 21
- Lenk-Simmental: 33
- Locarno: 91
- Luzern: 41
- Lugano: 91
- Montreal: 21
- Neuchâtel: 32
- Obewil im Simmental: 33
- Olten: 62
- Rapperswil: 55
- Schaffhausen: 52
- Zion: 27
- NS. Gallen: 71
- NS. Moritz: 81
- Jahr: 33
- Vevey: 21
- Wengen: 33
- Winterthur: 52
- Yverdon: 2
- Zermatt: 27
- Zug: 41
- Zürich: 43
- Wenn Sie beispielsweise versuchen, eine Ortsleitung in Genf anzurufen, wählen Sie: 011-41-22-xxx-xxxx
Schritt 4. Verwenden Sie den Code des Mobilfunkanbieters richtig, wenn Sie mit einem Mobiltelefon telefonieren
Wenn die Rufnummer, die Sie anrufen, mit einem Mobiltelefon und nicht mit einem Festnetz verbunden ist, müssen Sie keine Ortsvorwahl verwenden. Stattdessen verwenden Sie einen Mobilfunkanbietercode. Die Codes der Mobilfunkanbieter variieren je nach Mobilfunkanbieter.
-
Nummern von Schweizer Mobilfunkanbietern, darunter:
- Sonnenaufgang (OT Schweiz): 76
- Swisscom Verwendet von Migros: 77
- Orange SA Orange: 78
- Swisscom: 79
- Beachten Sie, dass bei einigen Mobilfunkanbietern ein zusätzlicher Schweizer Handycode, 74, verwendet wird.
- Wenn Sie beispielsweise versuchen, ein Mobiltelefon anzurufen, das den Dienstanbieter Orange SA Orange verwendet, rufen Sie an: 011-41-78-xxx-xxxx
Schritt 5. Geben Sie die restlichen Telefonnummern ein
Die an die Person oder Firma gerichtete spezifische Telefonnummer wird danach eingetragen und vervollständigt die anzurufende Nummer. Sie ist nicht Teil der Orts- oder Handyvorwahl, einer siebenstelligen Schweizer Telefonnummer.
-
Die Gesamtstruktur für Anrufe in die Schweiz lässt sich wie folgt zusammenfassen: CEC-41-AC-XXX-XXXX
- „CEC“steht für „Country Exit Code“.
- Die Nummer «41» ist die feste Landesvorwahl für die Schweiz.
- „AC“steht für „Vorwahl“.
- Die restlichen X-Strings sind für einzelne Teilnehmerrufnummern.
Methode 2 von 2: Teil 2: Anrufe in die Schweiz aus bestimmten Ländern
Schritt 1. Tätigen Sie einen Anruf aus den USA oder Kanada
Der Ausreisecode für beide Länder ist "011". Sie müssen diese Nummer also eingeben, bevor Sie den Schweizer Zugangscode und die restlichen Nummern wählen.
- Das Format für Anrufe in die Schweiz aus den USA und Kanada lautet daher: 011-41-xx-xxx-xxxx
-
Abgesehen von den USA und Kanada gibt es mehrere Länder, die auch den Exit-Code "011" verwenden. Die Liste umfasst:
- Amerikanischen Samoa-Inseln
- Antigua
- Barbuda
- Bahamas
- Barbados
- Bermuda
- Britische Jungferninseln
- Cayman Inseln
- Dominica
- Dominikanische Republik
- Grenada
- Soor
- Jamaika
- Marshallinseln
- Montserrat
- Puerto Rico
- Trinidad
- Tobago
- US Jungferninseln
Schritt 2. Die meisten Länder verwenden "00", um ausgehende Anrufe zu tätigen
Einige Länder in Europa, im Nahen Osten, in Asien, Afrika verwenden den Ausgangscode „00“. Telefonnummer, zu der Sie gehen.
- Mit anderen Worten, das Format für Anrufe in die Schweiz aus diesen Ländern wäre: 00-41-xx-xxx-xxxx
-
Zu den Ländern, die den Exit-Code "00" verwenden, gehören:
- Bahrain
- Kuwait
- Katar
- Saudi Arabien
- Dubai
- Südafrika
- China
- Neuseeland
- Philippinen
- Malaysia
- Pakistan
- Irland
- Rumänien
- Albanien
- Algerien
- Aruba
- Bangladesch
- Belgien
- Bolivien
- Bosnien
- Zentralafrikanische Republik
- Costa Rica
- Kroatien
- Tschechien
- Dänemark
- Ägypten
- Französisch
- Deutsch
- Griechenland
- Grönland
- Guatemala
- Honduras
- Island
- Indien
- Italien
- Mexiko
- Niederländisch
- Nicaragua
- Norwegen
- Südafrika
- Truthahn
- Großbritannien
Schritt 3. Verwenden Sie den Exit-Code "0011", um Anrufe aus Australien zu tätigen
Wenn Sie von Australien aus in die Schweiz telefonieren, muss zuerst der Exitcode "0011" eingegeben werden. Danach können Sie wie gewohnt den Schweizer Passcode und die restlichen Zahlen eingeben.
- Beachten Sie, dass Australien das einzige Land ist, das diesen Exit-Code verwendet.
- Das alphanumerische Format für Anrufe aus Australien in die Schweiz wäre: 0011-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 4. Rufen Sie aus Israel in die Schweiz an
Im Gegensatz zu anderen Ländern unterscheidet sich der Ausgangscode, den Sie für einen Anruf aus Israel verwenden müssen, je nach Mobilfunkanbieter. Sie müssen jedoch den richtigen Exit-Code eingeben, bevor Sie die restlichen Zahlen eingeben können.
- Gisha-Code-Benutzer müssen den Exit-Code "00" eingeben. Das Grundformat des Anrufs ist: 00-41-xx-xxx-xxxx
- Smile Tikshoret-Benutzer müssen den Exit-Code "012" eingeben. Das richtige Anrufformat wäre: 012-41-xx-xxx-xxxx
- NetVision-Benutzer müssen den Exit-Code "013" eingeben. Somit wird das Grundformat für Anrufe in die Schweiz: 013-41-xx-xxx-xxxx
- Bezeq-Benutzer müssen den Exit-Code "014" eingeben. Das Grundformat ist also: 014-41-xx-xxx-xxxx
- Xfone-Benutzer müssen den Exit-Code "018" eingeben. Das bedeutet, dass das grundlegende Wählformat für Anrufe in die Schweiz ist: 018-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 5. Rufen Sie aus Chile in die Schweiz an
Der Exit-Code, den Sie verwenden müssen, um von Chile in die Schweiz anzurufen, basiert auf dem Betreiber des Telefons, mit dem Sie den Anruf tätigen.
- Geben Sie für Entel-Benutzer "1230" ein. Auf diese Weise lautet das Grundformat des Anrufs: 1230-41-xx-xxx-xxxx
- Für Globus-Benutzer geben Sie "1200" ein. Das Grundformat des Telefonanrufs ist also: 1200-41-xx-xxx-xxxx
- Für Manquehue-Benutzer muss "1220" verwendet werden, daher ist das grundlegende Anrufformat: 1220-41-xx-xxx-xxxx
- Für Movistar-Benutzer geben Sie "1810" ein. Das hier verwendete Format ist: 1810-41-xx-xxx-xxxx
- Für Netline-Benutzer geben Sie "1690" ein, das Anrufformat lautet also: 1690-41-xx-xxx-xxxx
- Für Telmex-Benutzer verwenden Sie "1710". Wenn Sie mit diesem Anbieter in die Schweiz telefonieren, verwenden Sie das folgende Format: 1710-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 6. Rufen Sie aus Kolumbien in die Schweiz an
Kolumbien ist ein Land, das auch Exit-Codes basierend auf dem verwendeten Telefonanbieter generiert. Bestimmen Sie das richtige Anrufformat, indem Sie herausfinden, welcher Telefonanbieter verwendet werden soll.
- UNE EPM-Benutzer müssen "005" eingeben, daher lautet das Grundformat des Anrufs: 005-41-xx-xxx-xxxx
- ETB-Benutzer müssen "007" verwenden, daher lautet das Format für Anrufe in die Schweiz: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Movistar-Benutzer müssen "009" verwenden, daher ist das verwendete Anrufformat: 009-41-xx-xxx-xxxx
- Tigo-Benutzer müssen "00414" eingeben. Deswegen. Benutzer dieses Operators müssen dem Format folgen: 00414-41-xx-xxx-xxxx
- Avantel-Benutzer müssen "00468" verwenden, daher lautet das Format für Benutzer dieses Dienstes: 00468-41-xx-xxx-xxxx
- Benutzer von Claro Fixed sollten "00456" verwenden. Benutzer dieses Operators verwenden das Format: 00456-41-xx-xxx-xxxx
- Benutzer von Claro Mobile müssen "00444" verwenden, das richtige Anrufformat ist also: 00444-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 7. Tätigen Sie einen Anruf aus Brasilien
Der Exit-Code, den Sie verwenden, um aus Brasilien in die Schweiz zu telefonieren, basiert auf dem Telefonanbieter des Line Service Providers.
- Benutzer von Brazil Telecom müssen "0014" verwenden, daher lautet das Grundformat des Anrufs: 0014-41-xx-xxx-xxxx
- Telefonica-Benutzer müssen "0015" verwenden, daher wird das Basisformat: 0015-41-xx-xxx-xxxx
- Embratel-Benutzer sollten "0021" verwenden. Das Anrufformat lautet also: 0021-41-xx-xxx-xxxx
- Intelig-Benutzer müssen "0023" verwenden, daher ist das grundlegende Wählformat für Anrufe in die Schweiz: 0023-41-xx-xxx-xxxx
- Telmar-Benutzer sollten "0031" verwenden, das Anrufformat lautet also: Telmar-Benutzer sollten "0031" verwenden, wodurch das Anrufformat lautet: 0031-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 8. Rufen Sie aus bestimmten asiatischen Ländern in die Schweiz mit "001" oder "002" als Ausgangscode an
Viele Länder in Asien verwenden einen dieser beiden Exit-Codes. Notieren Sie sich, welcher Code verwendet wird, und geben Sie den entsprechenden Exit-Code ein, bevor Sie die Schweizer Nummer wählen.
- Kambodscha, Hongkong, Mongolei, Singapur, Südkorea und Thailand verwenden alle den Ausgangscode "001". In alphanumerischer Form kann das Anrufformular wie folgt geschrieben werden: 001-41-xx-xxx-xxxx
- Taiwan und Südkorea verwenden den Exitcode "002". Das Grundformat des Anrufs kann wie folgt ausgedrückt werden: 002-41-xx-xxx-xxxx
- Beachten Sie auch, dass Südkorea beide Exit-Codes "001" und "002" verwendet. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Telefondienstanbieter, welchen der beiden Codes Sie verwenden sollten, um ausgehende Anrufe aus Südkorea zu tätigen.
Schritt 9. Verwenden Sie „010“, um aus Japan in die Schweiz anzurufen
Der japanische Ausgangscode ist "010", also müssen Sie diese Nummer eingeben, bevor Sie die Landes-/Schweizer Vorwahl und den Rest der Rufnummer eingeben.
- Derzeit verwendet nur Japan den Exit-Code.
- Das alphanumerische Format für Anrufe aus Japan in die Schweiz ist: 010-41-xx-xxx-xxxx
Schritt 10. Rufen Sie von Indonesien in die Schweiz an
Der Exit-Code, den Sie verwenden müssen, wenn Sie von Indonesien in die Schweiz telefonieren, hängt vom Telefondienstanbieter Ihres Telefons ab.
- Indosat-Benutzer müssen den Exit-Code "001" oder "008" verwenden, wodurch das Format 001-41-xx-xxx-xxxx bzw. 008-41-xx-xxx-xxxx entsteht.
- Telekom-Benutzer müssen den Exit-Code "007" verwenden, das richtige Wählformat wäre also: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Benutzer von Bakrie Telecome müssen den Exit-Code "009" verwenden, daher ist das grundlegende Wählformat für Anrufe in die Schweiz: 009-41-xx-xxx-xxxx
