Egal, ob Sie in ein arabisches Land reisen oder einfach nur Ihre arabischen Freunde in ihrer Muttersprache begrüßen möchten, das Begrüßen von Menschen ist eine großartige Möglichkeit, die arabische Sprache und Kultur zu lernen. Der gebräuchlichste Gruß auf Arabisch ist "as-salaam 'alaykum", was "Friede sei mit dir" bedeutet. Obwohl dies im Grunde ein Gruß unter Muslimen ist, wird er in der gesamten arabischen Welt verwendet. Sie können auch "ahlan" sagen, was "Hallo" bedeutet. Wie bei anderen Sprachen gibt es jedoch auch andere Möglichkeiten, Menschen auf Arabisch zu begrüßen, abhängig vom Kontext und der Nähe zu der Person.
Schritt
Methode 1 von 2: "Hallo" auf Arabisch sagen
Schritt 1. Verwenden Sie "as-salaam 'alaykum" als allgemeine Begrüßung
Das Wort "as-salaam 'alaykum" bedeutet wörtlich "Friede sei mit dir" und ist traditionell ein Gruß unter Muslimen. Da die Mehrheit der arabischen Bevölkerung muslimisch ist, ist dies auch eine gängige Begrüßung auf Arabisch.
- Die Antwort auf diesen Gruß ist "wa 'alaykum as-salaam", was im Grunde "und auch für dich" bedeutet.
- Wenn Sie sich in einem arabischen Land befinden, ist dies eine gute allgemeine Begrüßung, unabhängig von der Überzeugung der Person, die Sie begrüßen. Außerhalb der arabischen Länder können Sie jedoch eine andere Begrüßung verwenden, wenn Sie wissen, dass die Person, die Sie ansprechen, kein Muslim ist.
Schritt 2. Wechseln Sie zu "ahlan", wenn Sie sich nicht mit religiösen Grüßen wohl fühlen
"Ahlan" ist eine grundlegende Art, "Hallo" auf Arabisch zu sagen, und es ist perfekt für jede Situation. Wenn Sie kein Muslim sind oder sich nicht wohl fühlen, islamische Grüße zu geben, können Sie diese Begrüßung verwenden.
- "Ahlan wa sahlan" ist eine offiziellere Version von "ahlan". Verwenden Sie diese Begrüßung bei älteren Menschen oder Menschen in Machtpositionen.
- Antworten auf "ahlan" sind "ahlan bik" (wenn Sie ein Mann sind) oder "ahlan biki" (wenn Sie eine Frau sind). Wenn jemand zuerst "ahlan" zu Ihnen sagt, vergessen Sie nicht, Ihre Antwort darauf abzustimmen, ob die Person ein Mann oder eine Frau ist.
Spitze:
Möglicherweise hören Sie auch, dass arabisch sprechende Personen Begrüßungen auf Englisch verwenden. Dies wird jedoch normalerweise als lässig oder intim angesehen. Vermeiden Sie es, es zu verwenden, es sei denn, Sie kennen die Person gut oder sie sagt Ihnen zuerst Hallo auf Englisch.
Schritt 3. Versuchen Sie, jemanden mit "marhaba" zu begrüßen
Dieses Wort bedeutet wörtlich "Willkommen" und wird normalerweise verwendet, wenn Sie jemanden in Ihrem Haus oder an Ihrem Aufenthaltsort willkommen heißen. Sie können es auch verwenden, um jemanden dazu zu bringen, zu Ihnen zu kommen und sich zu Ihnen zu setzen. Dieser Gruß bedeutet "Hallo" oder "Hallo", was beiläufiger ist.
Wenn du beispielsweise in einem Café sitzt und ein Freund vorbeikommt und "ahlan" sagt, kannst du mit "marhaba" antworten, um zu zeigen, dass er oder sie vorbeikommen und sich mit dir zu einem Plausch hinsetzen kann
Schritt 4. Passen Sie Ihre Sprache basierend auf der Zeit an
Es gibt auch Sprüche für bestimmte Zeiten auf Arabisch, die morgens, nachmittags oder abends verwendet werden können. Obwohl diese Ausdrücke nicht sehr verbreitet sind, können Sie sie bei Bedarf verwenden. Diese Begrüßung wird im Allgemeinen als formell angesehen und ist daher für jeden geeignet, den Sie begrüßen.
- Sagen Sie morgens "sabaahul khayr" (Guten Morgen).
- Sagen Sie tagsüber "masaa al-khayr" (Guten Tag).
- Sag am Abend "masaa al-khayr" (Gute Nacht).
Spitze:
Der Ausdruck für "Gute Nacht" ist "tusbih alaa khayr". Dieser Ausdruck wird jedoch normalerweise als nächtliche „Auf Wiedersehen“-Grußform verwendet – nicht als Gruß.
Schritt 5. Fragen Sie, wie es der Person geht
Wie in anderen Sprachen ist es üblich, jemanden nach der Begrüßung zu fragen, wie es ihm geht. Auf Arabisch können die grundlegenden Fragen variieren, je nachdem, ob Sie mit einem Mann oder einer Frau sprechen.
- Wenn du mit einem Typen sprichst, frag "kayfa haalak?" Die Chancen stehen gut, dass er mit "ana bekhair, shukran!" antworten wird. (was im Grunde bedeutet "Mir geht es gut, danke!"
- Wenn Sie mit einer Frau sprechen, fragen Sie "kayfa haalik?" Die Antwort ist normalerweise dieselbe wie die, die der Mann gesagt hat.
- Wenn diese Person zuerst fragt, wie es Ihnen geht, antworten Sie mit "ana bekhair, shukran!" dann weiter mit "wa ant?" (wenn er ein Mann ist) oder "wa anti?" (Wenn sie eine Frau ist. Dieser Satz bedeutet im Grunde "und du?"
Schritt 6. Setzen Sie das Gespräch fort, wenn Sie sich wohl fühlen
Wenn Sie derzeit noch sehr wenig Arabisch sprechen, können Sie sagen: "Hal tatahadath lughat 'ukhraa bijanib alearabia?" ("Sprechen Sie eine andere Sprache als Arabisch?") Wenn Sie jedoch lange genug Arabisch gelernt haben und glauben, grundlegende Konversationen zu verstehen, können Sie fortfahren, indem Sie nach dem Namen der Person oder ihrer Herkunft fragen.
- Wenn Sie und die Person, die Sie begrüßen, nicht dieselbe Sprache verstehen und Sie versuchen möchten, weiterhin Arabisch zu sprechen, können Sie ihm sagen, dass Sie nur sehr wenig Arabisch sprechen. Sagen Sie "na'am, qaliilan", um zu zeigen, dass Sie sehr wenig Arabisch sprechen.
- Wenn Sie nicht verstehen, was die Person sagt, können Sie "laa afham" sagen (ich verstehe nicht).
Methode 2 von 2: Einhaltung der arabischen Bräuche und Traditionen
Schritt 1. Verwenden Sie höfliche Wörter und Sätze, um Respekt zu zeigen
In jeder Sprache zeigt die Aufrechterhaltung guter Manieren Respekt. Die Verwendung höflicher Wörter und Sätze auf Arabisch, auch wenn Sie andere Wörter in der Sprache nicht kennen, zeigt, dass Sie die arabische Kultur respektieren. Einige Wörter, die Sie lernen müssen, sind:
- "Al-ma'dirah": Entschuldigung (wenn Sie jemanden bitten, nachzugeben)
- "Aasif": Entschuldigung
- "Miin faadliikaa": Bitte
- "Shukran": Danke
- "Al'afw": "Danke" antwortet
Schritt 2. Vermeiden Sie Berührungen, wenn Sie jemanden des anderen Geschlechts begrüßen
Traditionell berühren sich Männer und Frauen bei der Begrüßung überhaupt nicht, es sei denn, es handelt sich um enge Familienmitglieder. Manche Frauen sind bereit, Männern die Hand zu geben, insbesondere in formelleren Kontexten. Wenn Sie jedoch ein Mann sind, sollten Sie die Frau die Interaktion kontrollieren lassen.
- Stehen Sie weg von der Frau, wenn Sie sie begrüßen. Wenn er bereit ist, dir die Hand zu geben, wird er dir seine Hand reichen. Strecke deine Hand nicht reflexartig zuerst aus.
- Wenn er seine Hand fest hält oder seine rechte Hand auf seine linke Brust legt, ist dies ein Zeichen dafür, dass er nicht bereit ist, dir die Hand zu schütteln, sich aber trotzdem freut, dich kennenzulernen.
Schritt 3. Schütteln Sie die Hände, wenn Sie jemanden des gleichen Geschlechts in einem formellen Rahmen begrüßen
Wenn Sie jemanden des gleichen Geschlechts wie Sie in formellen Situationen begrüßen, z. B. bei der Arbeit oder in der Schule, ist es üblich, sich die Hand zu schütteln. Es ist immer noch eine gute Idee, der anderen Person die Kontrolle über die Interaktion zu überlassen und zuerst ihre Hand auszustrecken.
Hände immer mit der rechten Hand schütteln, niemals mit der linken. Die linke Hand gilt in der arabischen Kultur als unrein
Schritt 4. Legen Sie Ihre rechte Hand auf Ihre linke Brust, um jemanden herzlich zu begrüßen
Wenn Sie Ihre rechte Hand auf Ihre linke Brust legen, bedeutet dies, dass Sie die Person, auch wenn Sie sie nicht berühren, dennoch sehr glücklich sind. Wenn Sie arabische Freunde des anderen Geschlechts haben, ist dies eine großartige Möglichkeit, sie zu begrüßen.
Da sich nicht blutsverwandte Männer und Frauen bei der Begrüßung in der Regel nicht berühren, ist diese Geste ein Zeichen der Nähe zum Begrüssten, ohne ihn zu umarmen oder zu küssen
Schritt 5. Berühren Sie die Nase oder küssen Sie die Wangen von Menschen, die Sie gut kennen
In der arabischen Kultur gilt das Berühren der Nase nicht als intime Geste und wird oft sowohl zwischen zwei Männern als auch zwischen zwei Frauen praktiziert. Eine weitere beliebte Geste in manchen Gegenden ist, die rechte Wange der Person dreimal zu küssen.
Diese Geste ist normalerweise unangemessen bei jemandem des anderen Geschlechts, es sei denn, Sie sind blutsverwandt und haben eine sehr enge Beziehung. Trotzdem halten viele Araber es an einem öffentlichen Ort nicht für angemessen
Spitze:
Auch Frauen (aber nicht Männer) umarmen sich manchmal bei der Begrüßung. Umarmungen sind für ein bekanntes Familienmitglied oder einen engen Freund reserviert.
Schritt 6. Begrüßen Sie die Eltern mit einem Kuss auf die Stirn
Eltern genießen in der arabischen Kultur ein hohes Ansehen. Ein Kuss auf die Stirn ist eine Hommage an sie und zeigt ihnen Respekt. Spezialisieren Sie diese Einstellung auf Eltern, die Sie gut kennen, oder auf Menschen, mit denen Sie blutsverwandt sind.
