Der erste chinesische Ausdruck, den Indonesier kennen, ist im Allgemeinen "你好" ("nǐ hǎo") oder "hallo". Tatsächlich gibt es, genau wie auf Indonesisch, mehr als eine Möglichkeit, jemanden auf Chinesisch zu begrüßen. Sie können je nach Zeit, Ort und Beziehung zu Ihrem Gesprächspartner unterschiedliche Begrüßungsworte verwenden. Lernen Sie diese verschiedenen Begrüßungen, um Ihren chinesischen Wortschatz und Ihren Konversationsumfang zu erweitern.
Schritt
Methode 1 von 3: Allgemeine Begrüßungen verwenden
Hinweis: Die Phrasen in diesem Artikel sind vollständig chinesisch. Wir haben versucht, die Aussprache der schwierigen chinesischen Wörter in jedem Beispiel nachzuahmen. Weitere Dialekte finden Sie in unserem Artikel zum Thema.
Schritt 1. Verwenden Sie „nǐ chī le ma“(„Hast du gegessen?
) als freundlicher Gruß.
Diese Art der Begrüßung mag für Indonesier seltsam klingen, ist aber eine freundliche Art, jemanden auf Chinesisch zu begrüßen. Das allgemeine Äquivalent auf Indonesisch ist "Wie geht es dir?", und Nein Einladung zum gemeinsamen Essen.
- Dieser Satz wird "ni chill-e ma" ausgesprochen. Die letzte Silbe reimt sich auf das Wort "Name". Die Silbe "chill-e" wird höher ausgesprochen als die anderen beiden Silben, wie folgt: "nichill-emaDieser Satz wird auf Indonesisch nicht wie eine Frage ausgesprochen, und der Ton wird am Ende nicht angehoben.
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "你吃了吗".
- Wenn Sie jemand mit diesem Satz begrüßt, antworten Sie mit "chī le, nǐ ne" ("吃了你呢"), was "chill-e, ni-na" ausgesprochen wird. Diese Antwort bedeutet "Ich habe gegessen, was ist mit dir?"
Schritt 2. Sagen Sie mit „zuì jìn hào mǎ“„Wie geht es dir?
" Dieser Gruß ist perfekt, um jemanden zu begrüßen, den Sie seit ein paar Tagen nicht mehr gesehen haben. Genau wie auf Indonesisch kann die Person mit beliebig langen Sätzen antworten. Sie können je nach Gefühl der Person, die Sie ansprechen, kurz und vage oder lang und detailliert beantwortet werden.
- Dieser Satz wird "zwi-jin haw-ma" ausgesprochen. Die Silbe „zuì“reimt sich fast auf das Wort „louie“, allerdings wird das u im Wort sehr kurz ausgesprochen. Der Buchstabe n in der zweiten Silbe wird schwach ausgesprochen, kaum hörbar, während die letzten beiden Silben so ausgesprochen werden, wie sie geschrieben sind.
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "最近好吗".
Schritt 3. Verwenden Sie "wèi", um Anrufe entgegenzunehmen
Genau wie "moshi moshi" auf Japanisch und "diga" auf Spanisch ist die Art und Weise, wie Chinesen Telefone beantworten, etwas Besonderes. Diese Methode ist sehr einfach, nur eine Silbe.
- Sprechen Sie ähnlich wie das Wort "way" im Englischen aus. Auch hier stellen Sie keine Frage, also erheben Sie am Ende nicht Ihre Stimme. Sagen Sie es in einem tieferen, normalen Tonfall.
- Auf Chinesisch wird dieses Wort geschrieben "喂".
Schritt 4. Verwenden Sie „qù nǎ'er“für „wohin gehst du?
" Vielleicht finden Sie diese Begrüßung etwas hart. Tatsächlich respektieren Sie grundsätzlich die täglichen Aktivitäten des Angesprochenen. Ein genaueres Äquivalent auf Indonesisch könnte "Was ist dein Plan?"
- Dieser Satz wird "chi narr" ausgesprochen. Die erste Silbe ist fast die gleiche wie die Kombination von i- und u-Lauten im Englischen. Die zweite Silbe wird länger ausgesprochen als geschrieben - das Ergebnis ist ähnlich wie das Wort "nah-er", das ohne Pause ausgesprochen wird.
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "去哪儿".
Schritt 5. Verwenden Sie „hǎo jiǔ bú jiàn“für „lange nicht gesehen
" Diese Begrüßung kann verwendet werden, wenn Sie einen alten Freund treffen. Die Nuance dieses Grußes ist sehr warm und gefühlvoll.
Dieser Satz wird "haw jiuu bu-jyan" ausgesprochen. Die Silbe "jy" ist ziemlich schwer auszusprechen und klingt fast so, als ob zwischen der zweiten und vierten Silbe ein kurzes "i" wäre. Auch hier wird der n-Laut am Ende der Phrase sehr glatt ausgesprochen
Methode 2 von 3: Grußbotschaften den ganzen Tag über verwenden
Schritt 1. Verwenden Sie „zǎo shang hǎo“oder einfach „zǎo“, um „Guten Morgen“zu sagen
Dieser kurze Satz ist ein guter Start in den Tag. Diese Begrüßung kann bis kurz vor Mittag verwendet werden. Genau wie auf Indonesisch können Sie es in seiner vollständigen Form verwenden, um "Guten Morgen" zu sagen, oder die Kurzform "zǎo" verwenden, um "Morgen" zu sagen!
- Dieser Satz wird "tzaw shong haw" ausgesprochen. Die erste und letzte Silbe reimen sich auf das Wort "plow", während sich die zweite auf das Wort "wrong" im Englischen reimt. Wenn Sie nur "zǎo" sagen möchten, drücken Sie am Anfang des Wortes leicht auf den Laut t. Sprechen Sie es als "tzaw" aus, nicht als "zaw".
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "早上好".
Schritt 2. Verwenden Sie "xià wǔ hǎo", um "Guten Tag" zu sagen
Von Mittag bis zum Sonnenuntergang können Sie diesen herzlichen Gruß verwenden.
- Dieser Satz wird "shah-u haw" ausgesprochen. Die erste Silbe reimt sich im Englischen auf das Wort "raw". Sprechen Sie die Silben dieses Satzes in zunehmend tieferen Stimmlagen wie folgt aus: "Schahduhaw".
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "下午好".
- Für die Aufzeichnung, "xià wǔ hǎo" wird in Taiwan selten verwendet, wo "wǔ'ān" ("午安") wird häufiger verwendet. "Wǔ'ān" wird "uu-an" ausgesprochen. Sprechen Sie die Silbe „an“in einer höheren Stimmlage als „uu“aus, wie folgt: „uuein".
Schritt 3. Verwenden Sie "wǎn shàng hǎo", um "Guten Tag" zu sagen
Dieser Satz kann am Abend vor Sonnenuntergang verwendet werden.
- Dieser Satz wird "wan-shang haw" ausgesprochen. Die erste Silbe reimt sich auf das Wort „ton“. Der Buchstabe n in dieser Silbe wird sehr glatt ausgesprochen, kaum hörbar. Betonen Sie die zweite Silbe stärker, etwa so: "wanSHANGBeeindruckend".
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "晚上好".
Schritt 4. Verwenden Sie "wǎn'ān", um "Gute Nacht" zu sagen
" Verwenden Sie diesen Satz, um jemanden zu begrüßen, wenn es dunkel wird. Sie können es auch verwenden, wenn Sie sich nachts vom Schlafen verabschieden.
- Dieser Satz wird "wan-an" ausgesprochen. Auch hier ist die zweite Silbe stärker betont und mit einer höheren Tonhöhe ausgeprägt, wie zum Beispiel: "wanEIN".
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "晚安".
Methode 3 von 3: Eine andere "Nǐ Hǎo"-Sprache verwenden
Schritt 1. Verwenden Sie "nǐ hǎo" als Standardansage
Dies ist das Begrüßungswort, das am häufigsten zum ersten Mal verwendet wird, wenn man lernt, wie man auf Chinesisch Hallo sagt. An dieser Begrüßung ist im Grunde nichts auszusetzen, es ist nur so, dass sie von einheimischen Chinesen nicht allgemein verwendet wird. Manche Leute denken, dass der Klang dieses Wortes ein wenig steif und unnatürlich ist, ein bisschen wie "Hallo, wie geht es dir?" auf Indonesisch.
- Die Aussprache ist nah an "ni haw". Die erste Silbe wird mit einem ansteigenden Ton ausgesprochen (beginnend tief und endet mit einer hohen Note), während die zweite Silbe mit einem fallenden Ton in der Mitte ausgesprochen wird.
- Auf Chinesisch wird dieser Satz geschrieben "你好".
Schritt 2. Verwenden Sie "nǐn hǎo" als formelle Begrüßung
Der kleine Unterschied in diesem Satz kann ihn formeller klingen lassen. Seien Sie sich bewusst, dass die Verwendung dieses Satzes eine Distanz zwischen den beiden sprechenden Personen impliziert, mehr als "nǐ hǎo". Dieser Satz wird sich kalt anfühlen und zu förmlich erscheinen, wenn er verwendet wird, um einen Freund zu begrüßen.
Die Aussprache ist "nǐ hǎo" sehr ähnlich, jedoch mit einem sehr weichen n am Ende der ersten Silbe
Schritt 3. Verwenden Sie "nǐmén hǎo", um eine Gruppe von Personen zu begrüßen
Anders als im Indonesischen unterscheidet sich im Chinesischen die Begrüßung einer Gruppe von Personen von der einer einzelnen Person. Die Bedeutung und der Tonfall in der Aussprache dieses Satzes sind im Grunde ähnlich wie "nǐ hǎo", nur dass er sich an viele Menschen richtet.
Dieser Satz wird wie "ni-min haw" ausgesprochen. Die erste Silbe wird in einer höheren Tonlage ausgesprochen, während die letzte Silbe in einem tieferen Ton ausgesprochen wird
Tipps
- Sag "zài jiàn" ("再见"), um sich zu verabschieden oder "bis später". Dieser Satz wird "zay" (reimt sich mit "Auge" auf Englisch) jyan" ausgesprochen.
- Sprachbeispiele sind sehr nützlich, um die recht komplexe Aussprache des Chinesischen zu beherrschen. Sie können beginnen, aus dem Soundclip auf pronounceitright.com zu lernen. Zum Beispiel der Soundclip "nǐ hǎo" hier.
