Kannada ist eine dravidische Sprachfamilie, die im Bundesstaat Karnataka in Südindien gesprochen wird. Kannada-Sprecher (genannt Kannadiga) zählen weltweit 40 Millionen Menschen. In Südindien gibt es mindestens 20 verschiedene Kannada-Dialekte. Es ist eine schwierige Sprache, aber Sie können einige grundlegende Wörter und Sätze lernen, um grundlegende Bedürfnisse in Kannada zu vermitteln.
Schritt
Methode 1 von 3: Führen Sie ein einfaches Gespräch
Schritt 1. Beginnen Sie mit einer einfachen Begrüßung
Wie in jeder Sprache ist es eine gute Idee, mit einem Kannada-Sprecher zu sprechen, indem Sie Hallo sagen und Smalltalk führen. Hier sind einige Möglichkeiten, um auf Kannada Hallo zu sagen und Grüße zu beantworten:
- Hallo - namaste oder namaskāra
- Willkommen - susvāgata
- Lange nicht gesehen - Tumba divasagalinda kānisalilla
- Wie geht es Ihnen? - hegiddērā?
- Alles ist gut? – Athava-Kshemana?
- Es geht mir gut. Und du? - nā calō adīni, nvu hyāngadīr'ri? oder nān cennagiddēne, nvu hēg'iddīra?
- Schön dich kennenzulernen - nimmannu bheti mādiddakke santosha
Schritt 2. Verwenden Sie eine altehrwürdige Begrüßung
In verschiedenen Sprachen ändern sich Begrüßungen und Höflichkeiten mit der Zeit. Ähnlich ist es in Kannada. Im Folgenden finden Sie einige zeitgerechte Begrüßungsphrasen.
- Guten Morgen - Shuhodaya
- Guten Tag - shubha madhyahna
- Guten Tag - shubha sāyankāla
- Guten Abend – shubharatri
Schritt 3. Stellen Sie sich vor
Sich Fremden vorzustellen ist eine wichtige Fähigkeit. Die Menschen werden eher bereit sein zu helfen, wenn Sie erklären, wer Sie sind. Hier sind einige Möglichkeiten, dies in Kannada zu tun.
- Wie heissen Sie? - Ninna Hesarēnu?
- Wie heissen Sie? - nimma hesarēnu?
- Mein Name… - Nanna Hesaru…
- Woher kommst du? - Nimma Ooru Yavudu?
- Woher kommst du? - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
- Ich komme aus … - n …. linda bandiddīni
- Wir sind aus … - n …. linda bandēni
- Schön dich kennenzulernen - nimmannu bheti mādiddakke santosha
Schritt 4. Verwenden Sie Sätze, um sich zu verabschieden
Hier sind einige Möglichkeiten, ein Gespräch in Kannada zu beenden.
- Tschüss - hogi banni athavā hogi bartēra?
- Viel Glück - olleyadāgali athavā shubhavāgali
- Guten Tag - shubha dinavāgali
- Auf Wiedersehen - Prayana Sukhakaravaagirali Hogi Banni
- Bis wir uns wiedersehen - matte sigona
Schritt 5. Seien Sie höflich
Wenn Sie ein neues Gebiet mit einer anderen Kultur und Sprache betreten, ist es eine gute Idee, Smalltalk zu erkennen und sich zu bedanken, damit Sie dem Gastgeber gegenüber höflich erscheinen. Hier sind einige Kannada-Sätze, die Sie verwenden können, um dies zu demonstrieren.
- Entschuldigung – kshamisi
- Entschuldigung - kshamisi
- Bitte - dayaviṭṭu
- Danke – dhanyavāda oder dhanyavādagaḷu
- Gern geschehen – yāke summane hanksu? oder Parwagilla biḍi
- Ich liebe dich - naa ninna preetisteeni
- Gute Besserung - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
- Danke schön! - Tumba Santosha Athavā Khushiyāytu
- Guten Appetit! - Shubha Bhojana Athavaa Oota Enjaay Maadi
Methode 2 von 3: Um Hilfe bitten
Schritt 1. Fragen Sie nach dem Weg
Wenn Sie zum ersten Mal in Karnataka reisen oder sich in Südindien verirren, müssen Sie wissen, wie Sie nach dem Weg fragen oder wo Sie sich gerade befinden. Hier sind einige Sätze, die Sie verwenden können:
- Wo ist die Toilette? - aucālaya elid?
- Wo ist die Toilette? - yleṭ elid?
- Wie komme ich zum Flughafen? - Flughafen Naanu Hege Hoguvudhu?
- Wo … - … elid oder … yelli
- Gerade - neravagi hogi
- Zurück - Hindhe hogi
- Biegen Sie rechts ab - Hogi Balagade
- Biegen Sie links ab - yedagade hogi
- Norden - uttara
- Süden - dhakshina
- Osten - Poorva
- Westen - Pashchima
- Top - mele
- Unten - kelage
- Gegenteil - viruddha
Schritt 2. Erkundigen Sie sich nach dem Produkt oder Artikel
Wenn Sie in Südindien reisen, möchten Sie vielleicht einen bestimmten Artikel kaufen. Hier sind einige Sätze, die Sie verwenden können, um Dinge zu kaufen.
- Was ist der Preis …? – … idhu Yeshtu? oder … bele eshtu
- Wo kann ich einkaufen? – Naanu Shopping Maadalu Yelli Hoga Frozen
- Was ist das? - Nein?
- Bitte richtig wiegen - dayavittu sariyaagi takea maadi
- Tut mir leid, ich habe kein kleines Geld - kshamisi nanna hattira change-illa
- Bitte gib mir Kleingeld - Change-kodi
- Bitte entfernen Sie das beschädigte oder verfaulte - dayavittu Damage-aagirodanu thegeyiri
- Ich will das Deckblatt nicht - Nanage-Cover-anders
- Ich habe eine Tasche - Nanna Hathira Taschenidee
Schritt 3. Geben Sie dem Hausmädchen Befehle
In Südindien ist man es gewohnt, Haushaltshilfen in Anspruch zu nehmen. Reinigungskräfte sind auch in verschiedenen Hotels zu finden. Sie müssen mit diesen Helfern sprechen und bei Bedarf Befehle erteilen. Hier sind einige Sätze, die sich als nützlich erweisen können:
- Welches Gehalt verlangst du? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
- Ihre Gehaltsanfrage ist zu hoch, ich kann sie mir nicht leisten - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
- In welchen Häusern arbeiten Sie hier? - neevu ili bere yaava manegalalli kelsa maaduthiraa?
- Darf ich Ihre Handynummer haben? - Nimma Handynummer enu?
- Meine Handynummer aufzeichnen - Nanna Handynummer thagolli
- Wann kannst du kommen?? - neevu yaava time-ge baruthiraa?
- Kommen Sie morgens um … - neevu belagge … gantege barabeku
- Bitte kommen Sie pünktlich - dayavittu time sariyaagi banni
- Kehren - Gaze Gudisoke
- Wischen - nela oresoke
- Zum Waschen von Kleidung - Batte Ogeyoke
- Zum Geschirrspülen - paatree tholeyoke
- Zum Kochen - aduge maadoke
- Wie viel Gehalt verlangst du fürs Kochen? - neevu aduge maadoke eshtu duddu thagothiraa?
- Wie viel Gehalt verlangen Sie für Kehren, Wischen und Geschirrspülen? - neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?
Schritt 4. Sprechen Sie mit dem Taxifahrer
Wenn Sie in Südindien reisen, werden Sie höchstwahrscheinlich mit Taxifahrern sprechen. Hier sind einige Sätze, die Sie verwenden können, um mit einem Taxifahrer zu kommunizieren:
- Bitte lass es langsam angehen - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
- Biegen Sie rechts ab - rechts thirugi
- Links abbiegen - links thirugi
- Gehen Sie einfach geradeaus - geradeaus, hogi
- Stopp - nillisi
- Rufen Sie nicht während der Fahrt an - drive-maaduvaaga phone maadabedi
- Tragen Sie einen Sicherheitsgurt - Sicherheitsgurt haakikolli
- Unterbrechen Sie nicht das rote Licht - Haarisabedi-Signal
- Achten Sie auf Geschwindigkeitsbegrenzungen - Straße naliruva Höcker nodi (gaadi) chalaisi
- Warte noch 5 Minuten, ich komme - dayavittu 5 Minuten warte-maadi, naanu baruthene
- Komm morgen pünktlich - naale Zeit sariyaagi banni
Schritt 5. Kennen Sie einige allgemeine Fragen und Sätze
Es gibt auch Sätze und Fragen, die Sie in der Sprache des Ortes kennen müssen, den Sie besuchen möchten. Hier sind einige Sätze und Fragen in Kannada, die Sie möglicherweise nützlich finden.
- Wie gehe ich dorthin? - allige naanu hege hoguvudu?
- Wo ist dein Haus? - nimma mane elli idhe?
- Wo ist die nächste Polizeistation? - hathiradha polizeistation yelli idhe?
- Wo kann ich einkaufen? - naanu einkaufen maadalu yelli hoga gefroren
- Kannst du mir helfen? - nanage sahaya maaduvira?
- Was machst du? - neevu yenu maaduthidheera?
- Kommst du mit mir zum Mittagessen? - Eedina Nanna Jothe Oota Maduvira?
- Wie komme ich zum Flughafen? - Flughafen Naanu Hege Hoguvudhu?
- Wo werden wir uns treffen? - naavu yelli bheti aagoNa?
- Hat mich jemand angerufen? - Nanage yaraadharu rufen maadidhara an?
- Was haben Sie getan? - neenu yenu maadiruve ?
- Was würden Sie tun? - neenu yenu maaduthiya?
- Was muss ich tun? - mein naanu yenu maadabe?
- Was kann ich tun? - naanu yenu madabhahudu?
- An wen soll ich mich wenden? - naanu yarannu samparkisabeku?
- Wirst du mit mir kommen? - neenu nanna jothege baruveya?
- Ich komme mit dir - naanu ninna jothege baruve
- Aßen zu Mittag? - Oota Madideya?
- Bist du beschäftigt? - Neenu beschäftigt Idhiya?
- Jetzt bin ich beschäftigt - naanu eega busy ideeni
Schritt 6. Bitten Sie um Hilfe mit Kannada
Auch wenn Sie bereits einige grundlegende Kannada-Sätze kennen, benötigen Sie möglicherweise auch Hilfe beim Sprechen oder Schreiben von Dingen von einem Muttersprachler. Hier sind einige Sätze und Fragen, mit denen Sie um Hilfe bitten können:
- Ich verstehe nicht - tiḷī'lilla oder nanag artha āg'lilla
- Sprich leiser - salpa mellage mātāḍi oder salpa nidhāna'vāgi mātāḍi
- Sag es mir nochmal? - innomme hēḷi oder inn'ond'sala hēḷi
- Wie sagt man … auf Kannada? - kannadadalli … hege helodu?
- Können Sie Kannada sprechen? - neevu kannada maataadteera?
- Sprechen Sie Englisch? - neevu englisch maataadteera?
- Ja, ich kann ein bisschen - houdu, svalpa svalpa barutte
- Bitte schreibe - bared' koḷḷ'ri
Methode 3 von 3: Kannada-Grundlagen verstehen
Schritt 1. Lernen Sie die verwendeten Buchstaben
Das Kannada-Alphabet stammt aus den Kadamba- und Cālukya-Schriften, die sich im Laufe der Jahrhunderte in Kannada- und Telugu-Schriften geändert haben. Diese Schrift wurde später im 19. Jahrhundert formalisiert und in lateinischer Schrift transkribiert.
- Hier sind die Vokale in Kannada und ihre Aussprache.
- ein KANADA-BRIEF A
- KANADA AA
- e KANADA-BRIEF E
- e KANADA-BUCHSTABEN EE
- u KANADA-BRIEF U
- KANADA-BRIEFE
- r CANNADA SPRACHBUCHSTABEN Ru
- r KANADA VOCAL RR
- i KANADA-BUCHSTABEN e
- ii KANADA AE
- ai KANADA-BUCHSTABEN AI
- o KANADA-BUCHSTABEN O
- KANADA-BRIEF OO
- au KANADA AU
- Es gibt zwei Arten von Konsonanten in Kannada, strukturierte und unstrukturierte. Strukturierte Konsonanten können danach kategorisiert werden, wo die Zunge den Gaumen berührt. Es gibt fünf Kategorien von strukturierten Konsonanten, nämlich:
- Velar (ka) (kha) (ga) (gha) (nga)
- Palatal (cha) (chha) (ja) (jha) (nya)
- Retroflex (tta) (ttha) (dda) (ddha) (nna)
- Zahnmedizin (ta) (tha) (da) (dha) (na)
- Schamlippen (pa) (pha) (ba) (bha) (ma)
- Unstrukturierte Konsonanten: (ja), (ra), (la), (va), (sha), (ssa), (sa), (ha), (lla)
- In Kannada gibt es auch zwei Buchstaben, die halb Konsonant und halb Vokal sind, genannt "yogavaahaka". Die beiden Buchstaben sind anusvara: (am) und visarga: (ah)
Schritt 2. Kannada-Nummern erkennen
Kannada hat ein Zahlensystem, das von 0 bis 1 Million reicht.
- Hier ist ein Beispiel für Kannada-Zahlen von 0 bis 9.
- Sonne 0 Null
- ondu 1 Eins
- Eraḍu 2 Zwei
- mūru 3 Drei
- nālku 4 Vier
- Aida 5 Lima
- ru 6 Sechs
- u 7 Sieben
- enṭu 8 Acht
- oṃbattu 9 Neun
Schritt 3. Lernen Sie das Kannada-Schreibsystem kennen
Kannada ist eine Abugida (Alfasilabis); alle Konsonanten haben einen inhärenten Vokalklang. Wie auf Indonesisch wird Kannada von links nach rechts gelesen. Wenn zwei Konsonanten ohne Vokal dazwischen auftreten, wird der zweite Konsonant mit einem speziellen Verbindungssymbol geschrieben, das normalerweise unter dem ersten Buchstaben steht.
Wenn Kannada auf Latein geschrieben wird, finden Sie manchmal Vokale in der Mitte von großgeschriebenen Wörtern, um lange Vokale zu vermitteln. Allerdings schreibt nicht jeder so
Schritt 4. Kennen Sie gebräuchliche Pronomen in Kannada
Sie müssen grundlegende Pronomen erkennen, um verschiedene Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Das Folgende ist eine Liste von Pronomen in Kannada.
- ich - naanu
- du - neenu
- Er (männlich) - avanu
- Sie (weiblich) - avalu
- Wir - naavu
- Sie - avvaru
- Ich - Nanna, Nanna
- du - ninna, nimage
- Er (männlich) - avana, avanige
- Sie (weiblich) - avala, avalige
- Wir - namma
- Sie - avarige
- Meins - namma
- Dein - ninna
- Ihr (männlich) - avana
- Ihr (weiblich) - Avala
- Unsere - namma
- Ihre - avara
- Meins - Nanna
- Dein - nimma
- Sein (männlich) - avana
- Ihr (Mädchen) - Avala
- Unsere - namma
- Ihre - avara
Schritt 5. Lernen Sie die Aussprache in Kannada
Im Folgenden sind Beispiele für die grundlegenden Klänge in Kannada aufgeführt:
- Ane (A wird wie der Buchstabe a in "Ball" auf Englisch oder fast wie das lange "o" in "Bola" auf Indonesisch genannt). Im Vergleich dazu ist das a in aDike ein kurzes a, wie in "root".
- mEle (E wird in "Werkstatt" als Buchstabe e bezeichnet)
- prIti (I wird als der Buchstabe i in "canting" bezeichnet)
- hOda (O wird als Buchstabe o in "Rad" bezeichnet)
- pUjari (U wird in "richtig" als Buchstabe u bezeichnet)
- In Großbuchstaben geschriebene Konsonanten sind:
- aDike (D wird wie "flach" genannt; kleines d ist subtiler)
- koTru (T wird wie "Tom" genannt; kleingeschriebenes t ist glatter)
- chELige (das L hat hier keinen Vergleich auf Indonesisch; das kleine l ist wie "glue")
- kanNNu (N hier ist nasal; n ist klein wie "nah")
Schritt 6. Kennen Sie das Wort Geschlechterkonvention
Alle Kannada-Substantive haben ein Geschlecht. Es gibt drei Geschlechtskategorien, die auf Substantive in Kannada angewendet werden können: maskulin, feminin und neutral. Dies kann für indonesische Sprecher schwierig sein, da indonesische Substantive kein Geschlecht haben und die Religion und Kosmologie der Kannada eine Rolle bei der Bestimmung des Geschlechts von Substantiven spielen.
Schritt 7. Kannada-Verben erkennen
Kannada hat nicht die Infinitivform des Verbs. Seine Form ist "nicht sehr höflicher Singular-Imperativ". Nicht konjugierte Verben haben normalerweise die Form von Wurzelwörtern.
- Daher finden Sie im Kannada-Wörterbuch das Wurzelwort anstelle des konjugierten Wortes. Hier sind zum Beispiel die Konjugationen des Wortes "walk" in Kannada.
- Spaziergang - naḍeyalu
- ich gehe - nānu naḍeyuttēne
- Du gehst - nvu naḍeyalu
- er (lk) geht - avaru paricayisuttade
- er (pr) geht - avaḷu naḍedu
- es geht - idu paricayisuttade
- sie gehen - avaru naḍedu
- wir gehen - nāvu naḍeyalu
- Beachten Sie, dass alle konjugierten Formen immer noch die Wurzel "ade" enthalten.
Tipps
- Da Kannada viele verschiedene Dialekte und Redewendungen hat, können Sie auf Variationen der oben genannten Sätze stoßen, die Sie möglicherweise nicht zu kennen scheinen. Versuchen Sie, kurz zu verstehen, was gesagt wurde, oder nehmen Sie ein einziges Wort, um festzustellen, was tatsächlich gesagt wurde.
- Seien Sie vorsichtig, wenn Sie jemanden bitten, etwas aufzuschreiben. Die Rate der geistigen Behinderung in Indien ist immer noch relativ hoch und Sie können jemanden beleidigen, der nicht lesen oder schreiben kann.
