Der Zitierweise der Modern Language Association (MLA) wird für Zeitschriften und Forschungsartikel im humanitären Bereich verwendet. Wenn Sie Informationen zitieren, müssen Sie das vollständige Zitat in die Referenz-/Bibliografieseite oder in das Segment aufnehmen, einschließlich kurzer Zitate im Text, die die als Referenzquelle verwendete Website angeben. In der achten Ausgabe des MLA-Handbuchs müssen Sie so viele Informationen wie möglich auf der Grundlage von 8 Schlüsselelementen bereitstellen: Autor, Titel des Artikels, Titel des Mediums, Namen anderer Mitwirkender, Version, Artikelnummer, Herausgeber, Erscheinungsdatum und Ort. Im Vergleich zur Konsistenz erhalten Zitationsformate nicht die meiste Aufmerksamkeit. Sie können diese Elemente jedoch möglicherweise nicht immer finden, wenn Sie Informationen von Websites zitieren. Listen Sie daher nur Elemente oder Zitationsinformationen auf, die Sie finden.
Schritt
Teil 1 von 3: Die gesamte Website zitieren
Schritt 1. Beginnen Sie mit dem Namen des Autors
Bei Websites kann es schwierig sein, den Namen des Autors der Website vollständig zu finden. Wenn der Name des Autors nicht eindeutig angezeigt wird, finden Sie ihn auf der Seite "Über mich". Sie können auch den Namen des Editors oder Compilers verwenden. Wenn nicht einmal diese Informationen verfügbar sind, überspringen Sie diesen Schritt und beginnen Sie mit dem nächsten Abschnitt, dem Namen der Website.
- Geben Sie beim Auflisten von Namen zuerst den Nachnamen ein, gefolgt von einem Komma und dem Vor- und zweiten Vornamen (falls verfügbar).
- Der Referenzeintrag sieht so aus: Roberts, Rebeca Jean.
- Fügen Sie nach dem Namen einen Punkt ein.
- Bei Autorennamen können Sie den Benutzernamen des Seiteninhabers/Autoren (zB Twitter-Benutzername) anstelle des echten Namens des Autors verwenden, wenn dieser nicht verfügbar ist (zB @felinesforthewin).
Schritt 2. Fügen Sie den Websitenamen hinzu
Der Site-Name ist der primäre Name der gesamten Website. Sie finden diese Informationen normalerweise in der Kopfzeile der Website oben auf jeder Seite. Im Allgemeinen müssen Sie einen „Quellentitel“in das MLA aufnehmen, der auf einen kleinen Abschnitt mit den zitierten Informationen verweist (zB den Namen einer Seite oder eines Artikels in einer großen Zeitschrift). Wenn Sie jedoch die Website als Ganzes verwenden, müssen Sie den Quelltitel nicht angeben und können nur den Websitenamen verwenden.
- Geben Sie den Websitenamen in Kursivschrift ein.
- Der Referenzeintrag sieht so aus: Roberts, Rebeca. Katzen, die schlafen,
- Fügen Sie nach dem Site-Namen ein Komma ein.
Schritt 3. Listen Sie die Namen anderer Mitwirkender auf
Wenn Sie andere Personen als den Hauptredakteur kennen, die an der Website mitgewirkt haben, führen Sie die Namen dieser Mitwirkenden nach dem Namen der Website auf. Normalerweise beschreiben Sie die Art des Beitrags dieser Personen (zB „bearbeitet von“oder „bearbeitet von“für Redakteure).
- Fügen Sie Mitwirkende nach der folgenden Methode hinzu: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George,
- Für Indonesisch: Roberts, Rebeca Jean. Katzen, die schlafen, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George,
- Fügen Sie nach dem Namen des Mitwirkenden ein Komma ein.
- Wenn die Website keine anderen Mitwirkenden hat, überspringen Sie dieses Segment.
Schritt 4. Wechseln Sie zum Herausgebernamen
Normalerweise sollte die Version und Nummer des Artikels danach aufgeführt werden (wie bei einem Zeitschriftenartikel). Die meisten Websites haben jedoch keine Version und Nummer, daher müssen Sie zu diesem Zeitpunkt Informationen zum Herausgeber angeben. In diesem Fall ist der Name des Herausgebers die Organisation oder der Sponsor der Website. Wenn der Name des Herausgebers mit dem Site-Namen übereinstimmt, müssen Sie den Namen des Herausgebers nicht angeben.
- Geben Sie den Namen des Herausgebers nach dem Komma nach den Namen der Mitwirkenden ein: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George, The Cat Institute,
- Für Indonesisch: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George, The Cat Institute,
- Wenn die Site keine anderen Mitwirkenden hat, führen Sie den Namen des Herausgebers nach dem Namen der Site auf: Roberts, Rebeca Jean. Katzen, die schlafen, The Cat Institute,
- Fügen Sie nach dem Herausgebernamen ein Komma ein.
Schritt 5. Fügen Sie einen Standort hinzu
Standortinformationen beziehen sich nicht auf den Ort der Veröffentlichung der Site. Während in früheren Ausgaben des MLA-Handbuchs der Autor den Erscheinungsort angeben musste, waren Ortsnamen in der achten Auflage nicht erforderlich. Der Ortsname bezieht sich jedoch auf den „Ort“, an dem Sie die zitierten Informationen gefunden haben. In diesem Fall ist der Name die URL-Adresse der Website. Sie finden die URL-Adresse in der Adressleiste Ihres Browsers oben auf Ihrem Computerbildschirm.
- Verwenden Sie nicht "http:" oder "https:" vor der Site-Adresse. Beginnen Sie die Adresse mit dem Segment "www."
- Geben Sie die Site-Adresse nach dem Namen des Herausgebers ein: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Für Indonesisch: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs und Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Schritt 6. Überspringen Sie andere Informationen, die nicht gefunden werden können
Wenn Sie bisher ein bestimmtes Zitatelement oder eine bestimmte Information nicht finden konnten, mussten Sie einen Begriff wie "n.d." einfügen. ("kein Datum" oder "kein Datum") oder "n.p." („kein Herausgeber“oder „kein Herausgeber“). Jetzt rät das MLA den Autoren jedoch, Informationen zu überspringen, die nicht verfügbar sind. Sie müssen sich nicht „zwingen“, alternative Segmente/Informationen aufzunehmen.
Wenn Sie möchten, können Sie der Seite das Datum des Besuchs hinzufügen, dies ist jedoch nicht erforderlich. Das Datum wird vor den Standortinformationen oder der Site-URL eingegeben
Teil 2 von 3: Seiten von Websites zitieren
Schritt 1. Beginnen Sie den Referenzeintrag mit dem Namen des Autors
Stellen Sie dem Eintrag wieder den Namen des Autors voran. Suchen Sie in diesem Fall nach dem Namen des Autors der Seite, die Sie zitieren, und nicht nach dem Namen des Autors/Eigentümers der gesamten Website. Normalerweise wird der Name des Autors oben oder unten auf der Seite vor dem Kommentarfeld angezeigt. Wenn die gesamte Site von einer Person verwaltet wird, können Sie deren Namen verwenden. Wenn Sie den Namen des Autors jedoch nicht finden können, überspringen Sie dieses Element und beginnen Sie mit dem Seitentitel.
- Beginnen Sie mit dem Nachnamen des Autors, gefolgt von Vor- und Zweitnamen (falls vorhanden): Fitzgerald, Rosa.
- Fügen Sie nach dem Namen einen Punkt ein.
- Wenn Sie den Namen des Autors nicht finden, können Sie ihn durch den Benutzernamen des Autors ersetzen.
Schritt 2. Fügen Sie einen Seitentitel hinzu
Suchen Sie nach dem Namen des Autors nach dem Titel der zitierten Seite. Sie benötigen Informationen zum Seitentitel. Andernfalls können Sie die Website vollständig zitieren. Der Seitentitel befindet sich normalerweise oben auf der Seite unter dem Header-Segment der Website.
- Schließen Sie den Seitentitel in Anführungszeichen ein: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen."
- Fügen Sie vor dem schließenden Anführungszeichen einen Punkt ein.
Schritt 3. Geben Sie den Namen der Website ein
Nach dem Seitentitel müssen Sie den Websitenamen hinzufügen, wie beim Zitieren der Website als Ganzes. Der Site-Name befindet sich normalerweise oben auf jeder Seite der Site, im Hauptkopfabschnitt/-segment der Site. Wenn Sie den Namen der Site nicht finden können, suchen Sie auf der Seite "Über mich" nach diesen Informationen.
- Geben Sie den Site-Namen in Kursivschrift ein: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Katzen, die schlafen,
- Fügen Sie nach dem Site-Namen ein Komma ein.
Schritt 4. Geben Sie den Namen des Mitwirkenden ein
Wenn Sie Personen kennen, die zu der Seite beigetragen oder sie bearbeitet haben, fügen Sie deren Namen in den Referenzeintrag ein. Sie können auch die Form ihres Beitrags erläutern (zB „bearbeitet von“oder „bearbeitet von“auf Indonesisch).
- Die Namen der Mitwirkenden werden nach dem Websitenamen hinzugefügt: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Katzen, die schlafen, herausgegeben von John Jacobs,
- Für Indonesisch: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Katzen, die schlafen, herausgegeben von John Jacobs,
- Fügen Sie nach dem Namen des Mitwirkenden ein Komma ein.
- Wenn die Site keine anderen Mitwirkenden hat, überspringen Sie dieses Element/diese Information.
Schritt 5. Geben Sie den Namen des Herausgebers der Seite ein
Der Herausgeber ist der Hauptsponsor oder die Organisation, die die Website unterhält oder besitzt. Sie finden diese Informationen auf der Seite "Über mich" oder manchmal unten auf der Webseite. Wenn der Herausgebername mit dem Sitenamen identisch ist, müssen Sie ihn nicht einschließen.
- Geben Sie den Namen des Herausgebers nach dem Namen des Mitwirkenden ein. Wenn keine anderen Mitwirkenden vorhanden sind, fügen Sie den Herausgebernamen nach dem Site-Namen hinzu: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Katzen, die schlafen, herausgegeben von John Jacobs, The Cat Institute,
- Für Indonesisch: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Katzen, die schlafen, herausgegeben von John Jacobs, The Cat Institute,
- Fügen Sie nach dem Herausgebernamen ein Komma ein.
Schritt 6. Standortinformationen hinzufügen
In diesem Fall, wie beim Zitieren der gesamten Website, bezieht sich der Standort auf die URL-Adresse der Website. Um eine URL-Adresse zu finden, sehen Sie in der Adressleiste oben im Browserfenster nach. Die Site-Adresse beginnt mit dem Segment "http:", "https:" oder "www.". Kopieren Sie die Adresse und fügen Sie sie in den Referenzeintrag ein. Entfernen Sie jedoch unbedingt den Abschnitt "http:" oder "https:" und stellen Sie der Adresse sofort das "www" voran.
- Geben Sie die Site-URL nach dem Herausgebernamen ein: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Für Indonesisch: Fitzgerald, Rosa. "Die Schlafgewohnheiten älterer Katzen." Cats Who Sleep, herausgegeben von John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Teil 3 von 3: Zitate im Text erstellen
Schritt 1. Schreiben Sie einen Satz, der sich auf die Informationen von der Website bezieht
In-Text-Zitate werden im Essay-Abschnitt hinzugefügt, der Informationen von der Website enthält. Es spielt keine Rolle, ob Sie direkt (mit Anführungszeichen) zitieren oder Informationen aus der Quelle umschreiben (mit Ihren eigenen Worten, ohne Anführungszeichen). Unabhängig von der Form müssen Sie dennoch Zitate im Text hinzufügen, um die Quelle der Informationen anzugeben.
- Wenn Sie Informationen aus anderen Quellen verwenden, ohne diese zu zitieren, gilt dies als Plagiat. Als Ausnahme kann jedoch allgemein bekannt gewordenes Wissen gelten.
- Das Zitieren von Quellen ist auch eine Form des Respekts und der Höflichkeit gegenüber den Lesern. Auszüge zeigen den Lesern Orte oder Quellen, die verwendet werden können, um mehr Informationen über das diskutierte Thema zu erfahren.
Schritt 2. Geben Sie die Klammern ein
Fügen Sie am Ende des zitierten Satzes eine öffnende Klammer hinzu. Die Klammern sagen dem Leser, dass Sie die Quellinformationen mitteilen werden. Zitate im Text werden nach dem Punkt am Satzende eingefügt. Wenn Sie jedoch ein direktes Anführungszeichen verwenden, sollte es immer vor der schließenden Klammer eingefügt werden.
Sie können auch direkt nach den zitierten Informationen ein Zitat hinzufügen, normalerweise vor einem Komma oder einem anderen Satzzeichen, wenn Sie mehr als eine Quelle in einem Satz zitieren
Schritt 3. Verwenden Sie den ersten Teil des vollständigen Zitats (Referenzeintrag)
Normalerweise müssen Sie für Informationen aus einem Buch den Namen des Autors und die Seitenzahl angeben. Da Websites nicht immer einen Autor haben, verwenden Sie die ersten Informationen im Referenzeintrag, entweder den Namen des Autors, den Seitentitel oder den Websitenamen. Sie müssen keine Seiten- oder Absatzzahlen verwenden, um Websites zu zitieren.
- Ein Zitat im Text in Ihrem Satz würde in etwa so aussehen: Katzen schlafen gerne viele Stunden am Tag (Fitzgerald).
- Für Englisch: Katzen schlafen jeden Tag gerne ein paar Stunden (Fitzgerald).
- Sie müssen nur Ihren Nachnamen verwenden, wenn Sie den Namen des Autors angeben.
- Verwenden Sie den Titel in Kurzform. Wählen Sie 3-4 Wörter, die den Leser auf den Referenzeintrag am Ende des Artikels verweisen. Wenn Sie den Seitentitel verwenden (da der Name des Autors nicht verfügbar ist), würde Ihr Satz etwa so aussehen: Katzen schlafen gerne viele Stunden am Tag ("Schlafgewohnheiten der Katzen").
- Für Englisch: Katzen schlafen jeden Tag gerne ein paar Stunden ("Sleeping Habits of Felines").
