Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Stille auf Spanisch zu sagen. Es gibt einige Ebenen der Unhöflichkeit, aber sie alle vermitteln dasselbe. Wenn Sie lernen möchten, wie man auf Spanisch Stille sagt, aus welchem Grund auch immer, folgen Sie einfach diesen einfachen Tipps.
Schritt
Schritt 1. Sagen Sie Stille
Callate ist die wörtliche Übersetzung für Stille auf Spanisch, und es gibt mehrere Möglichkeiten, es auszusprechen. Das Wort wird ka-ya-tay ausgesprochen. Folgendes können Sie sagen:
- ¡Rufen Sie an! ("Den Mund halten!")
- ¡Callense! („Halt die Klappe!“zu einer Gruppe von Leuten.)
- Callate, bitte. ("Bitte leise sein.")
- Necesito que te calles. ("Ich möchte, dass Sie die Klappe halten.")
Schritt 2. Sagen Sie Stille höflicher
Anstatt jemandem zu sagen, dass er leise sein soll, können Sie einen freundlicheren Ansatz wählen und ihn bitten, leise zu sein. Dies wird Ihren Standpunkt vermitteln, aber nicht zu verletzend sein. Folgendes können Sie sagen:
- Stille. ("Den Mund halten.")
- Guarde Silencio. ("Den Mund halten.")
- Haga Silencio. ("Bitte leise sein.")
Schritt 3. Sagen Sie Stille härter
Wenn Sie wirklich Schweigen sagen wollen und Callate ihn nicht zum Schweigen bringen kann, können Sie einen unhöflicheren Ansatz wählen. Hier sind einige Möglichkeiten, um Ihren Standpunkt wirklich zu vermitteln:
- Cierra la Boca! (" Den Mund halten! ")
- Cierra el hocico! ("Hör auf zu reden!")
- Cierra el pico! ("Den Mund halten! ")
Tipps
- Wenn jemand viel redet und Sie möchten, dass er aufhört, können Sie sagen: ¡Basta! ("Genug!")
- Sie können nach allem Gracias ("Danke") sagen, aber es könnte als unaufrichtig angesehen werden, wenn Sie es sagen, nachdem Sie jemanden gebeten haben, auf unhöfliche Weise den Mund zu halten.
- Sie können auch "shhhhh" auf Spanisch sagen, was die gleiche Bedeutung wie Indonesisch hat.
