Der Zitierstil der Modern Language Association (MLA) erfordert, dass Sie am Ende des Artikels eine Referenzseite oder ein Literaturverzeichnis zusammen mit Zitaten im Text (Zitate in Klammern) erstellen. Platzieren Sie am Ende jedes Satzes ein Zitat im Text mit den Informationen oder Meinungen, die Sie aus einer anderen Quelle zitiert oder paraphrasiert haben. Das grundlegende Format für Zitate in MLA-Text ist der Nachname des Autors, gefolgt von der Seitenzahl oder dem Seitenbereich, der die zitierten oder umschriebenen Informationen enthält. Es gibt jedoch bestimmte Situationen, in denen Sie das Format ändern müssen.
Schritt
Methode 1 von 3: Verwenden des Autorennamen-Seitenzahlen-Formats
Schritt 1. Geben Sie den Nachnamen und die Seitenzahl des Autors in Klammern ein
Um ein Zitat im einfachen MLA-Text zu erstellen, geben Sie den Nachnamen des Autors ein, fügen Sie dann ein Leerzeichen ein und geben Sie die Seitenzahl (oder den Seitenbereich) ein, die die zitierten oder aus dem Original umschriebenen Informationen enthält. Dieses Zitat steht am Ende des Satzes vor dem abschließenden Satzzeichen (Punkt).
Zum Beispiel: „Louis Armstrong kann leicht hohe Töne erreichen, die für andere Trompeter schwierig sind (Bergreen 258).“
Spitze:
Wenn Sie den Namen des Autors in einem Satz erwähnen, müssen Sie ihn nicht erneut in Klammern setzen.
Schritt 2. Fügen Sie Vornamensinitialen für Autoren mit demselben Nachnamen hinzu
Es ist möglich, dass Sie mehrere Referenzeinträge mit Autoren mit demselben Nachnamen haben, insbesondere wenn diese Namen relativ häufig sind. Verwenden Sie die Initialen des Vornamens des Autors, um jeden Autor zu unterscheiden, damit Zitate im Text den Leser zum entsprechenden Eintrag auf der Referenzseite oder dem Literaturverzeichnis leiten können.
Zum Beispiel: „Aufnahmeverträge werden normalerweise von Anwälten und Studioleitern ausgehandelt, nicht von den Musikern selbst (R. Stewart 17).“
Schritt 3. Geben Sie die Namen beider Autoren ein, wenn die Quelle von 2 Personen verfasst wurde
Geben Sie den Namen des ersten Autors ein, gefolgt von dem Wort " und " (oder "und" auf Indonesisch) und fügen Sie dann den Namen des zweiten Autors ein. Schreiben Sie die Namen der Reihe nach auf das Titelblatt oder die Autorenzeile des Quelltextes. Diese Reihenfolge muss auch auf Einträge auf der Referenzseite angewendet werden. Wenn die Quelle Text mit Seiten ist, fügen Sie die Seitenzahl nach dem Namen des zweiten Autors ein.
- Zum Beispiel: „Mit der Explosion des Musikstreamings mussten sich Plattenverträge entwickeln, um diese neue Vertriebsmethode zu integrieren (Hall und Oates 24).“
- Beispiel auf Indonesisch: „Mit der Verbreitung von Musik-Streaming-Diensten müssen sich Plattenverträge ändern, damit diese neue Vertriebsmethode umgesetzt werden kann (Hall und Oates 24).“
Schritt 4. Folgen Sie dem Namen des ersten Autors mit dem Satz "et
al" (oder "etc.") für Quellen mit drei oder mehr Autoren.MLA-Zitate im Text enthalten maximal zwei Autorennamen. Wenn die Quelle 3 oder mehr Autoren hat, geben Sie einfach den Namen des ersten Autors an. Sie müssen jedoch weiterhin alle Autorennamen im Referenzeintrag angeben.
- Zum Beispiel: „Im Zeitalter der digitalen Musik sind einzelne Songs wichtiger geworden als Plattenverkäufe (McCartney et al. 37).“
- Beispiel auf Indonesisch: „In Zeiten der digitalen Musik gelten Singles als wichtiger als Plattenverkäufe (McCartney et al. 37).“
Schritt 5. Zitieren Sie alle Seiten, die die Informationen enthalten, die Sie umschreiben
Manche Autoren behandeln ein bestimmtes Thema auf mehreren Seiten ihres Buches. Sie müssen nicht jedes Vorkommen des Themas auflisten, aber Sie sollten Seitenzahlen für die Abschnitte angeben, die Sie gelesen haben. Falls vorhanden, kann Ihnen ein Index zum Buch beim Zitieren helfen.
Zum Beispiel: Plattenfirmen befürchten, dass digitale Musik übertrieben wird und die Reise des Unternehmens beendet (Urban 12, 18, 29-32)
Methode 2 von 3: Zitieren von nichtdruckenden Quellen
Schritt 1. Listen Sie die ersten Informationen im Referenzeintrag auf
Wenn die nicht gedruckte Quelle, die Sie verwenden, Autoreninformationen enthält, fügen Sie seinen Nachnamen in das Zitat im Text ein. Es gibt jedoch viele nicht gedruckte Quellen, die den Namen des Autors nicht enthalten, z. B. in Büchern und Zeitschriftenartikeln. Fügen Sie in einer solchen Situation die erste Information in den Referenzeintrag ein, um die Leser auf das richtige vollständige Zitat auf der Bibliographieseite zu verweisen.
Wenn Sie einen Film zitieren, kann die erste Information im Referenzeintrag der Name des Regisseurs oder der Titel des Films selbst sein. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten den Film Raiders of the Lost Ark von Steven Spielberg zitieren. Wenn die erste Information des Eintrags der Name des Regisseurs ist, würde Ihr Zitat im Text etwa so aussehen: "(Spielberg)". Wenn die erste Information des Eintrags der Titel des Films ist, würde Ihr Zitat im Text etwa so aussehen: "(Raiders)"
Schritt 2. Ignorieren Sie die Seitenzahlen, wenn der Quelltext nicht seitenweise verwaltet wird
Nicht gedruckte Quellen, einschließlich Webseiten, haben normalerweise keine Seitenzahlen. Anstatt Absätze zu zählen oder Seitenzahlen in Computerdruckfunktionen zu verwenden, müssen Sie keine Seitenzahlen angeben.
Fügen Sie den Nachnamen des Autors (in Klammern) oder die ersten Informationen in den Referenzeintrag ein
Schritt 3. Fügen Sie Zitationsinformationen in Ihr Schreiben ein
Wenn Sie Zitationsinformationen in geschriebene Sätze einfügen, benötigen Sie überhaupt keine Zitate im Text. Leser können aus den von Ihnen eingefügten Informationen den richtigen Referenzeintrag finden.
Der Satz "In Spielbergs Jäger des verlorenen Schatzes zeigt der bescheidene Professor seine Abenteuerlust" beispielsweise erfordert kein Zitat im Text am Ende
Spitze:
Wenn Sie eine Website zitieren, geben Sie die Quell-URL nicht in den Artikel ein. Wenn Sie ausdrücklich eine Referenz angeben müssen, verwenden Sie einen abgekürzten Site-Namen, z. B. CNN.com.
Schritt 4. Listen Sie die Erscheinungsdauer der Informationen für die Quelle in Form von Medien auf
Wenn Sie statt des gesamten Mediums eine bestimmte Szene in den Quellmedien zitieren möchten, ersetzen Sie die Seitenzahl durch die Zeit, in der die Informationen erscheinen (in Stunden, Minuten und Sekunden). Trennen Sie den Anfangs- und Endpunkt, an dem die Informationen erscheinen, durch einen Bindestrich.
Zum Beispiel: Obwohl Indiana Jones eine Abenteurerin war, waren Schlangen ihre größte Schwäche, so vorhersehbar, dass sie in ein Grab voller Schlangen fiel (Spielberg 01:18:43-01:27:32)
Methode 3 von 3: Umgang mit besonderen Situationen
Schritt 1. Listen Sie Ausgaben oder Kapitelnummern für Klassiker auf
Wenn Sie ein klassisches oder literarisches Werk mit mehreren Ausgaben zitieren, fügen Sie identifizierende Informationen hinzu, damit die Leser den spezifischen Absatz oder Abschnitt finden können, auf den Sie sich beziehen, auch wenn sie unterschiedliche Ausgaben verwenden. Geben Sie ggf. den Namen des Autors und die Seitenzahl ein, gefolgt von einem Semikolon. Geben Sie anschließend die von Ihnen verwendete Ausgabe der Quelle oder die Kapitelnummer an und verwenden Sie die entsprechende Abkürzung („ed.“für Edition und „ch.“oder „Kapitel“für Kapitel).
- Zum Beispiel: „Marx und Engels betrachteten die Geschichte als eine Reihe von Klassenkämpfen (79; Kap. 1).“
- Beispiel auf Indonesisch: „Marx und Engels sahen die Geschichte als eine Reihe von Klassenkämpfen (79; Kap. 1).“
Schritt 2. Geben Sie einen Kurztitel ein, wenn Sie zwei Werke desselben Autors zitieren
Wenn der Autor eine beachtliche Menge an Werken produziert hat und ein führender Shop auf seinem Gebiet ist, können Sie mehr als ein Werk verwenden, das er geschrieben hat. Geben Sie den Namen des Autors an, es sei denn, sein Name ist bereits im Satz erwähnt. Geben Sie danach eine abgekürzte Version des Titels der Arbeit ein (normalerweise die ersten 2-3 Wörter).
Zum Beispiel: „Entwicklungspsychologen glaubten anfangs, dass Kinder keinen Nutzen aus der Computernutzung ziehen könnten (Murray „Too Soon“38). Spätere Studien haben jedoch gezeigt, dass das Spielen von Videospielen eine bessere Entwicklung der Kleinmotorik fördert (Murray „Hand-Eye Development“17).“
Spitze:
Verwenden Sie für den Titel der Arbeit dasselbe Format wie das Titelformat des Referenzeintrags. Generell sollten Buchtitel kursiv geschrieben werden, während kurze Artikeltitel in Anführungszeichen gesetzt werden sollten.
Schritt 3. Trennen Sie mehrere Quellen innerhalb desselben Zitats mit Semikolon
Wenn Sie einen Satz haben, der Informationen oder Meinungen aus mehreren Quellen kombiniert, sollte das Zitat im Text am Ende des Satzes diese Quellen enthalten. Geben Sie die erste Quelle ein, fügen Sie ein Semikolon ein und fügen Sie dann die zweite Quelle hinzu.
Beispiel: Kinder interagieren besser mit Tablets oder Touchscreen-Geräten als mit Desktop-Computern, die Tastatur und Maus erfordern (Murray 17; Smith 37)
Schritt 4. Vereinfachen Sie nach Möglichkeit bereits zitierte Zitate aus derselben Quelle
Wenn Sie dieselbe Quelle mehrmals hintereinander zitieren, ohne dass sie durch andere Quellen durchsetzt wird, können Sie nachfolgende In-Text-Zitate nach dem Erstzitieren vereinfachen.
- Wenn Sie beispielsweise im ersten Zitat den Nachnamen und die Seitennummer des Autors angeben, verwenden Sie einfach die Seitennummer in nachfolgenden Zitaten.
- Wenn der Quelltext keine Seitenzahlen hat, können Sie nachfolgende Zitate nicht vereinfachen.
Schritt 5. Ändern Sie das Zitationsformat, wenn Sie Informationen aus der Bibel zitieren
Normalerweise haben Sie möglicherweise keinen Bibeleintrag auf der Referenzseite. Fügen Sie daher den Titel der Bibelversion in das Zitat im Text ein, gefolgt von Buch, Kapitel und Vers.
Zum Beispiel: Der Prophet Hesekiel erwähnt vier Kreaturen, jedes mit dem Gesicht eines Menschen, eines Löwen, eines Ochsen und eines Adlers (Neue Jerusalem Bibel, Hes. 1,5-10)
Schritt 6. Verwenden Sie die Abkürzung "qtd"
in " (oder der Ausdruck "zitiert aus"), um indirekte Quellen zu zitieren.Wenn die verwendete Quelle Zitate oder Paraphrasen aus anderen Schriften enthält, versuchen Sie, die Originalquelle zu finden. Wenn das Original nicht verfügbar ist, verwenden Sie indirekte Zitate als letzten Ausweg. Erklären Sie Zitaten im Text, dass die von Ihnen verwendeten Wörter nicht direkt vom ursprünglichen Autor stammen. Listen Sie außerdem die Quellen auf, die Sie im Referenzeintrag angeben, und nicht die ursprüngliche Quelle der Informationen.
- Zum Beispiel: „Lennon argumentierte, dass alle Probleme der Welt gelöst werden könnten, wenn sie mit Liebe angegangen würden (qtd. in Starr 22)“.
- Beispiel auf Indonesisch: „Lennon glaubt, dass alle Probleme der Welt durch einen Ansatz mit Liebe gelöst werden können (zitiert nach Starr 22)“.
