Die offizielle Sprache von Jamaika ist Englisch, aber die Landessprache ist Jamaican Patois (Jamaican Patois). Jamaican Patois ist ein Dialekt des Englischen, der von den Sprachen der west- und zentralafrikanischen Länder beeinflusst ist. Daher unterscheidet sich diese Sprache vom Standardenglisch. Wenn Sie mit jamaikanischen Muttersprachlern chatten möchten, müssen Sie zuerst Patois Jamaican lernen.
Schritt
Teil 1 von 3: Jamaikanisches Patois. aussprechen
Schritt 1. Lernen Sie das jamaikanische Alphabet
Obwohl Patois Jamaican das englische Alphabet verwendet, gibt es einige geringfügige Unterschiede, die Sie beachten sollten.
- Das jamaikanische Alphabet hat nur 24 Buchstaben, im Gegensatz zum 26-Buchstaben-englischen Alphabet. Die Aussprache der jamaikanischen Buchstaben ist fast die gleiche wie die der englischen Buchstaben. Es gibt jedoch einige Unterschiede, die Sie beachten sollten.
-
Hier sind die Buchstaben des jamaikanischen Alphabets:
- A, a[a]
- B, b [bi]
- Ch, ch [chi]
- D, d [in]
- E, e[e]
- F, f [ef]
- G, g [gi]
- H, h [heh]
- ich, ich
- J, j [jei]
- K, k [kei]
- L, ich [el]
- M, m[em]
- N, n[de]
- Oh, o [o]
- P, p [pi]
- R, r[ar]
- S, s [es]
- T, t [ti]
- U, du [u]
- V, v [vi]
- W, w [dablju]
- Y, y [wai]
- Z, z [zei]
Schritt 2. Lernen Sie, bestimmte Buchstaben und Buchstabenkombinationen auszusprechen
Die Aussprache einiger jamaikanischer Buchstaben ähnelt der Aussprache derselben Buchstaben im Englischen beim Aussprechen eines Wortes. Einige Buchstaben können jedoch eine andere Aussprache haben. Zu lernen, wie man jeden jamaikanischen Buchstaben ausspricht, wird Ihnen helfen, die Sprache gut zu sprechen.
-
So sprechen Sie jeden jamaikanischen Buchstaben aus:
- a, a~ə
- b, b
- ch, t
- d, d
- e,
- f, f
- g, g/ʤ
- h, h
- ich, ich
- J,
- k, k
- l, l/ɬ
- m, m
- n, n
- o, ~o
- p, p
- r, r~ɹ
- s, s
- t, t
- du, du
- v, v
- w, w
- ja ja
- z, z
-
Einige Buchstabenkombinationen haben ihre eigene Aussprache. Hier sind einige Möglichkeiten, Buchstabenkombinationen auszusprechen, die Sie kennen sollten:
- aa, a:
- ai, a
- äh,
- dh, ich
- äh, -iəɹ
- ich, ich:
- ooo, o:
- NS,
- äh,
- uor, -ȗɔɹ
Teil 2 von 3: Häufig verwendete Wörter und Redewendungen lernen
Schritt 1. Begrüßen Sie jemanden
Der einfachste Weg, auf Jamaika "Hallo" zu sagen, ist "Wah Gwan".
- Wie bei jeder Sprache gibt es auf Jamaika je nach Tageszeit und Situation verschiedene Möglichkeiten, jemanden zu begrüßen.
-
Sie haben folgende Möglichkeiten, jemanden zu begrüßen:
- "Gud mawnin" (Guten Morgen) bedeutet "Guten Morgen".
- „Gud Abend“(Guten Abend) bedeutet „Guten Abend“.
- "Hail up" bedeutet "Hallo".
- "Pssst" bedeutet "Hallo".
- "Wat a Guh Dung" bedeutet "Wie geht es dir?".
- "Weh yuh ah seh" bedeutet "wie geht es dir?" Wörtlich bedeutet dieser Satz "Was sagst du?".
- "Wie bleibst du" bedeutet "wie geht es dir?" Wörtlich bedeutet dieser Satz "Wie ist Ihr Status?".
- "Howdeedo" bedeutet "Wie geht es dir?" Dieser Ausdruck wird normalerweise von der älteren Generation verwendet.
Schritt 2. Verabschieden Sie sich
Eine der einfachsten Möglichkeiten, auf Jamaika "Auf Wiedersehen" zu sagen, besteht darin, "mi gaan" zu sagen, was wörtlich übersetzt "Ich bin weg" bedeutet.
- Wie bei Begrüßungen gibt es mehrere Möglichkeiten, sich von jemandem zu verabschieden.
-
Hier sind einige Möglichkeiten, sich zu verabschieden:
- „Likkle more“bedeutet „Auf Wiedersehen“.
- "Inna di morrows" bedeutet "bis morgen". Wörtlich bedeutet dieser Satz „in der Zukunft“.
- „Gehen Sie gut“bedeutet „Vorsicht auf der Straße“.
Schritt 3. Höfliche Phrasen kennen
Auch wenn die jamaikanische Kultur nicht viel Wert auf Etikette legt, ist es dennoch eine gute Idee, ein paar höfliche Sätze zu lernen. Die Verwendung dieser Sätze wird einen positiven Eindruck auf andere hinterlassen.
-
Hier sind einige häufig verwendete höfliche Ausdrücke:
- "A Beg Yuh" (Ich bitte dich) bedeutet "Bitte" oder "Kannst du?".
- "Nur ein Wort" bedeutet "Entschuldigung".
- "Beg yuh pass" bedeutet "Entschuldigung, ich möchte bestehen".
- „Panzer“(Danke) bedeutet „Danke“.
-
Sie müssen auch wissen, wie Sie angemessen und höflich reagieren, wenn andere Leute fragen, wie es Ihnen geht und wie Sie sich fühlen. Hier sind einige Sätze, die sagen, dass es dir gut geht:
- „Alles knackig“bedeutet „alles in Ordnung“
- „Alles ist alles“und „Alles ein Curry kochen“bedeutet „alles ist gut“.
- „Alle Früchte reif“bedeutet „alles ist gut“.
Schritt 4. Stellen Sie wichtige Fragen
Wenn Sie mit einem jamaikanischen Muttersprachler sprechen, ist es eine gute Idee zu wissen, wie man Notfallfragen stellt.
-
Hier sind einige Fragen, die Sie wissen sollten:
- "Weh ah de bawtroom," (wo ist das Badezimmer?") bedeutet "Wo ist das Badezimmer?".
- „Weh ah de hospital“(wo ist das Krankenhaus?) bedeutet „Wo ist das Krankenhaus?“.
- „Weh ah de Babylon“bedeutet „Wo ist die Polizei?“.
- „Do yuh speak english“(‚Sprichst du Englisch?) bedeutet „Sprichst du Englisch?“).
Schritt 5. Erfahren Sie, wie Sie andere Personen erwähnen
Wenn Sie über andere Menschen sprechen, müssen Sie die richtigen Begriffe kennen, um sich auf sie zu beziehen.
-
Hier sind einige Wörter und Ausdrücke, die verwendet werden, um bestimmte Personen zu beschreiben:
- „Brüder“bedeutet „Bruder“.
- „Chile“oder „Pickney“bedeutet „Kind“.
- „Fahda“(Vater) bedeutet „Vater“.
- "Madda" (Mutter) bedeutet "Mutter".
- "Ginnal" oder "samfy man" bedeutet "ein Betrüger".
- „Criss ting“bedeutet „schöne Frau“.
- „Jugendmann“bedeutet „junger Mann“oder „junge Frau“.
Schritt 6. Kennen Sie die jamaikanischen zusammengesetzten Wörter, die verwendet werden, um bestimmte Begriffe zu beschreiben
Die jamaikanische Patois-Sprache hat viele zusammengesetzte Wörter, insbesondere solche, die sich auf Körperteile beziehen. Hier sind einige häufig verwendete zusammengesetzte Wörter:
- "Hand miggle" bedeutet "mittlere Hand" oder "Handfläche".
- „Hiez-ole“bedeutet „Ohrloch“oder „Innenohr“.
- "Fußbattam" bedeutet "Fußsohle". Wörtlich bedeutet dieser Ausdruck Fußsohle oder "unterer Fuß".
- "Nasenol" bedeutet "Nasenloch".
- „Yeye-wata“bedeutet „Tränen“.
- "Yeye-ball" bedeutet "Augapfel" oder "Auge".
Schritt 7. Lerne den jamaikanischen Slang
Sobald Sie grundlegende Wörter und Redewendungen gelernt haben, müssen Sie auch den jamaikanischen Slang beherrschen, um die Sprache zu beherrschen.
-
Hier sind einige häufig verwendete Slang:
- „Bluse an Rock“oder „rawtid“bedeutet „wow“.
- "Out a Road" ist ein Slang, der verwendet wird, um sich auf etwas Neues zu beziehen.
- "Ausschneiden" ist ein Slang, der verwendet wird, um zu beschreiben, dass jemand "irgendwo hingeht".
- "Too nuff" ist ein Slang, der verwendet wird, um Leute zu beschreiben, die sich gerne in die Geschäfte anderer Leute einmischen.
- "Still, Mund" bedeutet "Halt die Klappe" oder "mach keinen Lärm".
- „Link mi“bedeutet „triff mich“.
- "Hinter einem Hof" bedeutet "Heimatstadt" oder "Herkunftsland".
- "Bleach" ist ein Slang, der sich auf Leute bezieht, die lange aufbleiben, um lustige Aktivitäten zu unternehmen.
Teil 3 von 3: Die grundlegenden jamaikanischen Grammatikregeln verstehen
Schritt 1. Wisse, dass Jamaican keine Regeln für die Subjekt-Verb-Vereinbarung hat
Subjekt-Verb-Vereinbarungen sind Regeln im Englischen, die die Verwendung von Verben im Singular und im Plural basierend auf dem Subjekt regeln. Obwohl Jamaikanisch auf Englisch basiert, gibt es keine Regeln für die Subjekt-Verb-Vereinbarung.
-
Siehe folgendes Beispiel:
- Im Englischen ändert sich die Form des Verbs "Speak" je nach Thema: "I speak", "you speak", "he speaks", "we speak", "you all speak", "the speak".
- Auf Jamaika ändert sich die Form des Verbs „Speak“nicht: „Mi speak“, „yu speak“, „im speak“, „wi speak“, „unu speak“, „dem speak“.
Schritt 2. Ändern Sie die Wortform in den Plural, indem Sie das Wort "dem" oder "nuff" hinzufügen
"Anders als im Englischen wird ein Verb durch das Hinzufügen eines "s" oder "es" nicht in einen jamaikanischen Plural umgewandelt. Um ein Wort in eine Pluralform zu ändern, müssen Sie das Wort " dem, " nuff " oder a. hinzufügen Nummer.
- Schreiben Sie das Wort "dem" nach dem Wort: "baby dem" auf Jamaika bedeutet "Babys" auf Englisch
- Setzen Sie das Wort „nuff“vor ein Wort, um mehr als eine oder mehrere auszudrücken: „nuff plate“bedeutet auf Jamaikanisch „viele Platten“.
- Setzen Sie eine Zahl vor das Wort, um eine bestimmte Zahl anzugeben: „ten book“bedeutet auf Jamaika „zehn Bücher“.
Schritt 3. Vereinfachen Sie Pronomen
In Patois Jamaican ändern sich Pronomen nicht basierend auf dem Geschlecht des Subjekts. Darüber hinaus ändern sich Pronomen nicht, wenn sie als Subjekt oder Objekt platziert werden.
- Jamaikanisch hat auch keine Possessivpronomen.
-
Die folgenden Pronomen gehören der jamaikanischen Sprache:
- „Mi“bedeutet „Ich“und „Ich“.
- „Yu“bedeutet „du“und „du“.
- "Im" bedeutet "er". Dieses Pronomen kann sowohl für männliche als auch für weibliche Personen verwendet werden.
- „Wi“bedeutet „wir“und „wir“.
- „Unu“bedeutet „du“und „du“.
- "Dem" bedeutet "sie".
Schritt 4. Fügen Sie den Buchstaben "a" zwischen den Wörtern hinzu
In der jamaikanischen Sprache wird der Buchstabe "a" als Kopula (ein Verb, das das Subjekt mit dem Komplement verbindet) sowie als Partikel verwendet.
- Als Kopula: „Mi a run“bedeutet auf Englisch „I am running“. In diesem Satz ersetzt der Buchstabe „a“„am“.
- Als Partikel: "Yu a teacha" bedeutet "Du bist ein Lehrer". In diesem Satz ersetzt der Buchstabe „a“„sind ein“.
Schritt 5. Verwenden Sie Wiederholungen zur Betonung
Jamaican Patois verwendet Wortwiederholungen, um Ideen hervorzuheben, die Intensität zu erhöhen oder die Persönlichkeit auszudrücken.
- Wenn Sie beispielsweise ein erwachsenes Kind beschreiben möchten, könnten Sie sagen: „Ich bin groß-groß“, was „er ist sehr groß“bedeutet.
- Wenn Sie eine Wahrheit behaupten möchten, können Sie außerdem sagen: "A tru-tru", was "das ist sehr wahr" oder "das ist genau richtig" bedeutet.
- Wiederholung wird auch verwendet, um die schlechte Persönlichkeit von jemandem oder etwas zu beschreiben, wie "nyami-nyami" (gierig), "chakka-chakka" (unordentlich) oder "fenkeh-fenkeh" (schwach).
Schritt 6. Verwenden Sie doppelte Negative (Sätze mit zwei Negationen oder Negationswörtern, wie z. B. nein und nicht)
Doppelte Negative sind in Indonesisch und Englisch nicht erlaubt. Die Verwendung dieses Satzes wird jedoch häufig in der jamaikanischen Sprache verwendet.
Zum Beispiel bedeutet der jamaikanische Ausdruck „Min nuh have nun“auf Indonesisch wörtlich „Ich habe keine“. Obwohl diese Satzstruktur nicht der richtigen indonesischen Grammatik entspricht, können Sie sie auf Jamaika verwenden
Schritt 7. Ändern Sie nicht die Zeitform des Verbs
Anders als im Englischen ändert sich die Form der Verben im Jamaikanischen nicht mit der Zeit. Um einen Zeitunterschied in einem Satz auszudrücken, müssen Sie dem Verb ein bestimmtes Wort voranstellen.
- Um ein Verb in die Vergangenheitsform zu machen, musst du "en", "ben" oder "did" vor das Verb setzen.
- Das jamaikanische Wort „guh“ist beispielsweise das Äquivalent des englischen Wortes „go“. Wenn Sie " a guh " sagen, wird es zu " geht " und wenn Sie " do guh " sagen, wird es zu " ging ".
